Enemigo Intimo
Al suelo vuelvo y caigo
me levanto es hora de partir
la sangre del cobarde en mi
que intimida y no es normal
Permitir que el enemigo
te destruya con temor
en el espejo lo vi hoy
en mi rostro y con pudor volvì
la mirada atrás
me engaño sin pensar
que no soy nadie
En el infierno en donde estoy
tan vivo tan muerto
es el infierno en mi interior
no intento ni quiero entender
Embisto a la bestia
entretejida, llena de sudor
sus ojos encima de mi
y así descubro que soy yo
Dá verguenza ser lo encontré
no voy a continuar
cargando esta desilusión
y asì ya no tener màs que volver
La mirada atrás
y poder encarar
mis propios miedos
En el infierno en donde estoy
tan vivo tan muerto
es el infierno en mi interior
no intento ni quiero entender
En el infierno en donde estoy
tan vivo tan muerto
es el infierno en mi interior
no intento ni quiero entender
Es el infierno en donde estoy
tan vivo tan muerto
es el infierno en mi interior
no intento ni quiero entender
Que es tu propio enemigo el que ves
cuando sientes la duda a tus pies
a tus pies!
Inimigo Íntimo
Ao chão eu volto e caio
me levanto, é hora de partir
sangue do covarde em mim
que intimida e não é normal
Permitir que o inimigo
te destrua com medo
no espelho eu vi hoje
no meu rosto e com pudor voltei
olhei pra trás
me engano sem pensar
que não sou ninguém
No inferno onde estou
tão vivo, tão morto
e o inferno dentro de mim
não tento nem quero entender
Ataco a besta
entrelaçada, cheia de suor
seus olhos em cima de mim
e assim descubro que sou eu
Dá vergonha, eu encontrei
não vou continuar
carregando essa desilusão
e assim não ter mais que voltar
Olhei pra trás
e pude encarar
meus próprios medos
No inferno onde estou
tão vivo, tão morto
e o inferno dentro de mim
não tento nem quero entender
No inferno onde estou
tão vivo, tão morto
e o inferno dentro de mim
não tento nem quero entender
É o inferno onde estou
tão vivo, tão morto
e o inferno dentro de mim
não tento nem quero entender
Que é seu próprio inimigo que você vê
quando sente a dúvida aos seus pés
aos seus pés!