Cala a Boca

And when I open up a door

The water pours into my room

I should have lied again

But I want everyone to know

And when I jump the liquid horse

And swallow all my famous pills

I start to yell again

What I want everyone to know

And the sky opens up

And the moon rolls down

And the only bed for me is where I'm falling

(Shut your fucking trap)

(Shut up)

(Will you shut him up?)

I make a promise to myself

A promise lasts a long, long time

A solid hour or two

And I want everyone to know

The words that come from sunken dreams are all we have to share sometimes

Already I regret what I want everyone to know

E quando eu abro uma porta

A água entra no meu quarto

Eu devia ter mentido de novo

Mas quero que todo mundo saiba

E quando eu pulo no cavalo líquido

E engulo todas as minhas pílulas famosas

Eu começo a gritar de novo

O que eu quero que todo mundo saiba

E o céu se abre

E a lua desce rolando

E a única cama pra mim é onde estou caindo

(Cala a boca, sua porra)

(Cala a boca)

(Você pode calar ele?)

Eu faço uma promessa pra mim mesmo

Uma promessa dura muito, muito tempo

Uma hora ou duas, firme e forte

E eu quero que todo mundo saiba

As palavras que vêm de sonhos afundados são tudo que temos pra compartilhar às vezes

Já me arrependo do que eu quero que todo mundo saiba