Retrieval Of You
I drive by airports three times a day
Synchronizing every single move
It's on the airwaves--you're coming my way
Sure, I don't have much to lose
I'm a fumbled record star
They call me DJ minimart
'Cos that's where I work
Everybody knows I fell afoul of fame
And you're to blame that I'm What's-His-Name
I'm setting an example--you're the one I choose
For page-two news, it's my retrieval of you
I'm right behind you; don't turn around
I was the one who cut your first song
Get in the backseat and keep your head down
Didn't I shout it out all night long?
Now you're a fabled record star
And I'm DJ minimart
'Cos that's where I work
I've got a boxcar with blankets and bread
In sector 9, where no one goes
I brought a pillow for your precious head
You'll be fine once you get to know me again
I drive by airports, practicing retrieval of you
Recuperação de Você
Eu passo pelos aeroportos três vezes por dia
Sincronizando cada movimento seu
Está nas ondas do ar--você está vindo na minha direção
Claro, não tenho muito a perder
Sou uma estrela do rock desajeitada
Me chamam de DJ minimart
Porque é lá que eu trabalho
Todo mundo sabe que eu me ferrei com a fama
E você é a culpada de eu ser o Fulano de Tal
Estou dando o exemplo--você é a que eu escolho
Para as notícias da página dois, é minha recuperação de você
Estou bem atrás de você; não olhe para trás
Eu fui quem gravou sua primeira música
Entre no banco de trás e mantenha a cabeça baixa
Eu não gritei isso a noite toda?
Agora você é uma estrela do rock lendária
E eu sou o DJ minimart
Porque é lá que eu trabalho
Eu tenho um vagão com cobertores e pão
No setor 9, onde ninguém vai
Eu trouxe um travesseiro para sua cabeça preciosa
Você vai ficar bem assim que me conhecer de novo
Eu passo pelos aeroportos, praticando a recuperação de você
Composição: Jeff Tweedy, Scott Mccaughey