Child of April's Sun

Filho do Sol de Abril

Child of April's Sun

Sonhe, meu precioso, sem medoDream my precious, with no fear
Vou cantar minha canção pra você dormirI'll sing my song to make you sleep
Sonhe com fadas, sonhe com elfosDream about fairies, dream about elves
Sobre segredos escondidos atrás dos seus olhosAbout secrets hidden behind your eyes

Filho do Sol de Abril, você éChild of Aprils Sun you are
Vou te abraçar pra te manter aquecido a noite todaI'll hold you to keep you warm all night
Flocos de neve flutuandoSnowflakes floating
Vou te mostrar como do frio vem a luzI will show you how from the cold comes the light

Serei seu guardião, afastarei os ventos geladosI will be your guard, drive the freezing winds away
Te proteger do frio, te levar sob minha asaPreserve you from the cold, take you under my wing
Como a imensidão acima, estarei acordadoLike endlessness above I will be awake
Nesta noite de inverno, eu vou cantarThrough this winter night I will sing

O mundo todo e os espaços mais profundosThe whole world and the deepest spaces
Esperando só por você chegarWaiting just for you to come
Um dia você irá, meu queridoSomeday you will go my dear
Vou te dar minha voz pra te acompanharI'll give you my voice to walk with you

Serei seu guardião, afastarei os ventos geladosI will be your guard, drive the freezing winds away
Te proteger do frio, te levar sob minha asaPreserve you from the cold, take you under my wing
Como a imensidão acima, estarei acordadoLike endlessness above I will be awake
Nesta noite de inverno, eu vou cantarThrough this winter night I will sing

Da Vazio vem a vidaFrom the Empriness comes life
Tão cheia que seráSo full it will be
Você veio do nadaYou came from nowhere
Me ensinou mais do que eu nunca soubeTeached me more I never knew
E eu chorei com você porque entendiAnd I cried with you 'cause I understood
Que no Começo sempre há o Fim também...That in the Beginning is always the End as well...

Serei seu guardião, afastarei os ventos geladosI will be your guard, drive the freezing winds away
Te proteger do frio, te levar sob minha asaPreserve you from the cold, take you under my wing