Like a Bad Song

Como uma música ruim

Like a Bad Song

Nadar em uma folha de sangueSwimming in a sheet of blood
Cortando meus cabos - cortando meus pulsosCutting my cables - cutting my wrists
Nada vai dar certo - se não houver dorNothing will work out - if there won't be pain
Viver com o som de uma música ruimLiving with sound of a bad song

ViajandoTravelling
Sem retornoNo return

A fuga foi eternamente seladaThe escape was eternally sealed
Minha vida flui como a areia e a ampulhetaMy life flows as the sand in and hourglass

Diga adeus enquanto eu digo oláSay goodbye while I say hello
Não dê um amanhecer ao que eu digoDon't give a dawn to what I say
Eu já conheço todos os seus truques sujosI already know all your dirty tricks
Agora eu sei que sou um cara de sorteNow I know I'm a lucky guy

Eles pagam vinte dólares por seu sangueThey pay twenty bucks for your blood
Levei vinte e seis anos para montar tudo issoIt took me twenty six years to assemble all that
Vou levar dois segundos para terminar com issoIt'll take me two seconds to finish with that

Eu me sinto ontem muito mais perto agoraI feel yesterday much nearer now
Eu tenho uma lista de amigos em quem eu não deveria confiar para pedir sangramentoI got a list of friends who I shouldn't trust to ask for heap bleeding
Mr. Mist é a janelaMr. Mist is the in window
Estou ficando loucoI'm getting crazy

Nadar em uma folha de sangueSwimming in a sheet of blood
Cortando meus cabos - cortando meus pulsosCutting my cables - cutting my wrists

Meu sangue e meu último cigarroMy blood and my last cigarrete
Meu sangue e eu sinto meus últimos momentosMy blood and I feel my last moments
Meu sangue e eu acho que ouvi Jesus me chamandoMy blood and I guess I heard Jesus calling me
Meu sangue e agora é tarde demais para voltarMy blood and now it's too late to return