Requiem For Us All

Requiem para todos nós

Requiem For Us All

Um novo amanhecerA new dawn
Outra manhã ardenteAnother burning morning
Para quem vive dia a dia sem descansoFor those who live day by day restlessly
Cada passo na vida para lembrar quem você éEach step in life to recall who you are
E de onde você éAnd where you are from
Rotulados como homens inferiores pela divisão humana da riquezaLabelled as lesser men by the human division of wealth

Vida desperdiçada - juventude desencantada de hojeWasted life - disenchanted youth of today
Você nunca aprendeu a colocar as mãos para baixoYou've never learned to put your hands down
Para lutar - para perder - você deriva e morreTo fight - to lose - you drift and die

Multidões famintas em uma batalha sem esperançaHungry crowds in a hopeless battle
Fome por pão, direitos e liberdade ou apenas dignidadeHunger for bread, rights and freedom or just dignity
Ainda vítimas atordoadas sem controleStill dazed victims without control

Sem esperança - esta batalha você luta sozinhoHopeless - this battle you fight alone
Esses sonhos que você desejaThese dreams you long for
Como você é deixado para ficar neste lugar nadaAs you are left to linger in this nothing place
Para refletir sobre o que você recebeu e negouTo reflect on what you've been given and denied

Filhos de revolucionários antigos e falsosSons of old and fake revolutionaries
Você é deixado para refletirYou are left to reflect
Como sua ignorância espalha mentirasHow their ignorance spread lies
Você é deixado para refletirYou are left to reflect
Filhos deste decadente tempos modernosSons of this decayed modern times
Filhos que são desprovidos de respeitoSons that are bereft of respect
Que no final desprezam, todos que têm uma vida diferenteThat end despising, all who have a different life
Jovem desencantada de hojeDisenchanted youth of today

Sem esperança - esta batalha você luta sozinhoHopeless - this battle you fight alone
Esses sonhos que você deveria perderThese dreams you were meant to lose

Filhos de homens que viveram suas vidas em vergonhaSons of men that lived their lives in shame
Filhos destes tempos modernos decadentesSons of these decayed modern times
Você luta para perder - para deriva e morreYou fight to lose - to drift and die