Pagan

Pagão

Pagan

Ó deuses antigos, permita-nos entrar nas florestas antigas
O old gods, let us enter the ancient forests
A morada silvestres de fadas, fadas e faunos
Sylvan abode of faeries, faeries and fauns
Guie-nos espíritos sussurrantes de tempos idos
Lead us whispering spirits of times bygone
Às terras fabulosas e esquecidas
Lead us to lands fabulous and forgotten

Ó, ceifadora imperatriz de eras irrecuperáveis
Oh, Scythed Empress of retrieveless aeons
Deixe-nos passear pelos teus reinos insondáveis
Let us wander thy fathomless kingdoms
Como serafins errantes de alguns céus distantes
Like vagrant seraphims of some remoter heavens
Sem medos mortais, medos mortais e fardos
Without mortal fears, mortal fears and burdens

Oh, deuses antigos, nós oramos a ti
Oh, Ancient Gods we pray to thee
Oh, levante-se, oh, Deuses Pagãos
Oh, rise, oh, Pagan Gods
E traga de volta os dias felizes
And bring back the blissful days

Oh, deuses antigos, nós oramos a ti
Oh, Ancient Gods we pray to thee
Oh, levante-se, oh, Deuses Pagãos
Oh, rise, oh, Pagan Gods
E traga de volta os dias felizes
And bring back the blissful days

Ó, guardiões inabaláveis de tempos edênicos
Oh, steadfast guardians, of edenic times
Permita-nos retornar ao jardim amarantino
Let us return to the garden amarinthine
Vamos deixar este mundo triste e cinzento
Let us leave this sad and grey world
Que não nós conhece
That knows us not
Este reino amargo da dor, que não é nosso
This bitter realm of pain, that is not ours

Vamos relembrar as noites, quando alegria era tudo
Let us recall the nights, when delight was all
O mundo antes da destruição da Atlântida
The world ere the, the atlantean doom
Ó, grande feiticeira da Lua de marfim
Oh, Great Enchantress of the ivory moon
Deixe-nos provar a anódina sonhadora alegria
Let us taste the dreamful anodyne of joy

Oh, deuses antigos, nós oramos a ti
Oh, Ancient Gods we pray to thee
Oh, levante-se, oh, Deuses Pagãos
Oh, rise, oh, Pagan Gods
E traga de volta os dias felizes
And bring back the blissful days

Oh, deuses antigos, nós oramos a ti
Oh, Ancient Gods we pray to thee
Oh, levante-se, oh, Deuses Pagãos
Oh, rise, oh, Pagan Gods
E traga de volta os dias felizes
And bring back the blissful days