395px

Mãos de Madeira

The Motel Life

Wooden Hands

Let every child be born
with wooden hands and wooden arms
so they can rebuild their lives

The worlds of poets are so beautiful,
but those poets never lived in California
We thought we were changing the world,
but it turns out these hands were wooden all along
And I know that I've been on my own.

Mãos de Madeira

Que toda criança nasça
com mãos de madeira e braços de madeira
para que possam reconstruir suas vidas

Os mundos dos poetas são tão lindos,
mas esses poetas nunca viveram na Califórnia
Achávamos que estávamos mudando o mundo,
mas parece que essas mãos sempre foram de madeira
E eu sei que estive sozinho.