Going to Norwalk
at one thirty on a thursday night
I saw a pair of raccoons heading to the gutter
they stopped at the storm drain
their tails hung down and out of sight
they looked up at me
their eyes were shining
I thought of you
and I can't stand the way the moon expands and fills out
the corners of your california sky
I can't stand it
the old buildings stood tall against the sky
the windows had old sheets hanging over them doubling as curtains
and the silhouettes moving in the bright lights behind the curtains
looked like you
I stopped moving momentarily
the world will
stand still on nights like these
without any kind of warning
and I can't stand it.
Indo para Norwalk
às uma e meia de uma quinta-feira à noite
vi um par de guaxinins indo em direção à sarjeta
eles pararam na boca de lobo
t suas caudas pendiam para baixo e fora de vista
eles olharam para mim
seus olhos brilhavam
pensei em você
e eu não suporto como a lua se expande e se enche
os cantos do seu céu californiano
eu não aguento isso
os prédios antigos se erguiam altos contra o céu
as janelas tinham lençóis velhos pendurados, fazendo de cortinas
e as silhuetas se movendo nas luzes brilhantes atrás das cortinas
pareciam com você
parei de me mover por um momento
o mundo vai
parar em noites como essas
sem nenhum tipo de aviso
e eu não suporto isso.
Composição: The Mountain Goats