Rockin' Rockin' Pet Store
one burning afternoon under the waxing jurisdiction of the harvest moon.
we took a right and we went far away and
i remember it as though it were yesterday.
at the pet store.
the stereo played songs we both knew and
i reached my arm around and touched you.
i felt the sun burning into me and
i knew we'd find the physic for my malady
at the pet store.
you hair caught the sunlight as you opened the door
and i'd never seen your hair looking quite that way before.
i heard the parakeets punctuate the moment with their
shrieks and cries.
i saw the reptile cages reflected in your blue eyes.
their green bodies conspiring therein
to form a separate universe where it was no sin
to want what i wanted right then and there in the pet store.
Loja de Animais Rock'n'Roll
uma tarde quente sob a lua cheia que estava surgindo.
pegamos à direita e fomos longe e
me lembro disso como se fosse ontem.
na loja de animais.
o som tocava músicas que nós dois conhecíamos e
eu passei meu braço ao seu redor e te toquei.
senti o sol queimando em mim e
eu sabia que encontraríamos a cura para minha dor
na loja de animais.
seu cabelo pegou a luz do sol quando você abriu a porta
e eu nunca tinha visto seu cabelo assim antes.
eu ouvi os periquitos pontuando o momento com seus
gritos e choros.
eu vi as gaiolas de répteis refletidas em seus olhos azuis.
seus corpos verdes conspirando ali
de formar um universo separado onde não era pecado
querer o que eu queria bem ali na loja de animais.