395px

Título Esquecido (Compunção Alpha)

The Mountain Goats

[Forgotten title] (Alpha Compunction)

you will not call my memory into question.
you will not question my memory.
see there was you and me up on a hilltop by ourselves
and then the red clouds dispersing above me
i should have killed myself
when i found out how beautiful you are.
but everyone makes mistakes sometimes.

as the afternoon sky opened up its mouth
and the air cooled down one or two degrees
i felt the world within me screaming to come out
and then i looked up at you and your hair spilled down over me.

i felt you breathing on me and i heard your voice.
your eyes were twin bonfires and your lips were moist.
i should have killed myself
when i found out how beautiful you are.
but everyone makes mistakes sometimes.

Título Esquecido (Compunção Alpha)

você não vai questionar minha memória.
você não vai duvidar da minha memória.
veja, éramos eu e você em um morro só nós dois
e então as nuvens vermelhas se dispersando acima de mim.
eu deveria ter me matado
quando descobri quão linda você é.
mas todo mundo comete erros às vezes.

quando o céu da tarde abriu a boca
e o ar esfriou um ou dois graus
eu senti o mundo dentro de mim gritando para sair
e então eu olhei para você e seu cabelo caindo sobre mim.

eu senti você respirando em mim e ouvi sua voz.
s seus olhos eram fogueiras gêmeas e seus lábios estavam úmidos.
eu deveria ter me matado
quando descobri quão linda você é.
mas todo mundo comete erros às vezes.