The Girl Outside
You couldn't make it easy if you tried
So I'm gonna save it for the girl outside
I'll take her on a magic carpet ride
We could walk the clouds together
And stay in love forever
If you don't answer what I feel inside
I might try to make it with the girl outside
Then all our thoughts together we'll confide
We'll see fairy tale cities in faraway lands of love
Chorus
Who needs the girl outside
When I can ride the tide of life with you
Why don't you turn around and look at me
I often wish I knew you
You overstepped the mark so run and hide
Cos' I'm gonna take it to the girl outside
I won't cast all my little dreams aside
Even flowers hide their faces
Line up and take their places
Chorus
You couldn't make it easy if you tried
So I'm gonna save it for the girl outside
I'll take her on a magic carpet ride
We could walk the clouds together
And stay in love forever.
A Garota do Lado de Fora
Você não conseguiria facilitar mesmo se tentasse
Então eu vou guardar isso pra garota do lado de fora
Vou levá-la em um passeio de tapete mágico
Nós poderíamos andar nas nuvens juntos
E ficar apaixonados para sempre
Se você não responder o que eu sinto por dentro
Eu posso tentar ficar com a garota do lado de fora
Então todos os nossos pensamentos juntos vamos compartilhar
Veremos cidades de conto de fadas em terras distantes de amor
Refrão
Quem precisa da garota do lado de fora
Quando eu posso surfar na maré da vida com você
Por que você não se vira e olha pra mim
Eu frequentemente desejo que eu te conhecesse
Você ultrapassou os limites, então corra e se esconda
Porque eu vou levar isso pra garota do lado de fora
Não vou deixar todos os meus pequenos sonhos de lado
Até flores escondem seus rostos
Fiquem na fila e tomem seus lugares
Refrão
Você não conseguiria facilitar mesmo se tentasse
Então eu vou guardar isso pra garota do lado de fora
Vou levá-la em um passeio de tapete mágico
Nós poderíamos andar nas nuvens juntos
E ficar apaixonados para sempre.