Tonight

Hoje à Noite

Tonight

Ele é o único de todosHe's the one in all
Que arrisca tudoWho takes the chances
Corajoso o bastante pra cairBrave enough to fall
E se levantar de novoAnd rise again
Sem medo de cairFearless through to fall
Ele caminha com o perigoHe walks with danger
Não estou sozinhoI'm not alone
Ele me faz sentir forteHe makes me feel strong
Sem medo de encarar o diaNot afraid to face the day

Quando o mundo desabaWhen the world comes down
E o trovão estouraAnd the thunder strikes
Contando as horasCounting down the hours
Sob a chuva torrencialThrough the poring rain
E as chamas ardentesAnd the burning flames
Ele é meu heróiHe's my hero
Até que o mundo permaneça'til the world remains
Um lugar muito mais seguroA much safer place
Eu olho para o horizonteI look at the horizon
Enquanto o mundo desaba hoje à noiteAs the world comes down tonight
Hoje à noiteTonight

Cuidando de mimWatching out for harm
Pra me manter protegidaTo keep me guarded
Ele não será vistoHe will not be seen
Mas eu sei que ele está láBut I know he's there
Não estou sozinhoI'm not alone
Ele me faz sentir forteHe makes me feel strong
Sem medo de salvar o diaNot afraid to save the day

Quando o mundo desabaWhen the world comes down
E o trovão estouraAnd the thunder strikes
Contando as horasCounting down the hours
Sob a chuva torrencialThrough the poring rain
E as chamas ardentesAnd the burning flames
Ele é meu heróiHe's my hero
Até que o mundo permaneça'til the world remains
Um lugar muito mais seguroA much safer place
Eu olho para o horizonteI look at the horizon
Enquanto o mundo desaba hoje à noiteAs the world comes down tonight

Eu desligo as luzesI turn down the lights
E dou a ele tempoAnd I give him time
Ele vai me manter segura, colocando sua vida emHe will keep me safe, put his life at
riscostake
Salve minha vida!Save my life!

(Quando o mundo desaba(When the world comes down
E o trovão estoura)And the thunder strikes)
Eu vou contando as horasI will counting down the hours
Sob a chuva torrencialThrough the poring rain
E as chamas ardentesAnd the burning flames
É, ele é meu heróiYeah, he's my hero
Um lugar muito mais seguroA much safer place
Eu olho para o horizonteI look at the horizon
Enquanto o mundo desaba hoje à noiteAs the world comes down tonight
Enquanto o mundo desaba hoje à noiteAs the world comes down tonight
Hoje à noiteTonight
Ele é meu heróiHe's my hero