Tolerate
If what you believe in, is so sacred
That you can not love me anymore
Then I'm sorry, that your wisdom
Won't prepare you for what's in store
Because this bubble, that you call home
Will when the winds of change pick-up
Burst with a vengeance, and a fury
And disarray your every stone
You've got to tolerate
And not just annihilate
Facts of life and facts of fate
And I say this not from hate;
That your hour now is late
So shape up for you own sake!
That your hour now is late
So shape up for you own sake!
you own sake!
Your ideals, I find amusing
And on most I can agree
In fact we are closer to each other
But eye to eye we can not see
And I'm not perfect, I admit it
I can admit to being wrong
But as a friend, not as a brother
To you I dedicate this song
You've got to tolerate
And not just annihilate
Facts of life and facts of fate
I say this not from hate;
That your hour now is late
So shape up for your own sake!
That your hour now is late
So shape up for your own sake!
Your own sake!
Tolerar
Se o que você acredita é tão sagrado
Que você não pode mais me amar
Então sinto muito, que sua sabedoria
Não vai te preparar para o que está por vir
Porque essa bolha, que você chama de lar
Vai, quando os ventos da mudança sopram
Estourar com vingança e fúria
E desorganizar cada uma das suas pedras
Você tem que tolerar
E não apenas aniquilar
Fatos da vida e fatos do destino
E eu digo isso não por ódio;
Que sua hora agora é tarde
Então se ajeite por sua própria causa!
Que sua hora agora é tarde
Então se ajeite por sua própria causa!
Sua própria causa!
Seus ideais, eu acho engraçados
E na maioria eu posso concordar
Na verdade estamos mais próximos um do outro
Mas olho no olho não conseguimos ver
E eu não sou perfeito, eu admito
Posso admitir que estou errado
Mas como amigo, não como irmão
A você eu dedico essa canção
Você tem que tolerar
E não apenas aniquilar
Fatos da vida e fatos do destino
Eu digo isso não por ódio;
Que sua hora agora é tarde
Então se ajeite por sua própria causa!
Que sua hora agora é tarde
Então se ajeite por sua própria causa!
Sua própria causa!
Composição: Martin Hagfors, Martin Horntveth