The Mask

A Máscara

The Mask

Eu percorri um longo caminhoI have come a long way
Conheci muitos amigosI've met many a friend
Que me deram seus corações, seu pão e seu vinhoWho gave to me their hearts, their bread and their wine
Para as terras baixasInto the lower lands
Desci às profundezas de mim mesmoDown to the depths of self I have come
Para descobrir o que está escondidoTo discover what's lying behind
Atrás da máscaraThe mask
Minha máscaraMy mask

Isso pode me despedaçarIt might tear me apart
Se eu ver o que está dentro do meu coraçãoIf I see what's inside my heart
Meu coraçãoMy heart

O chão está tão úmidoThe ground is so dank
O ar é azedo no vale da humilhaçãoThe air is sour in the valley of humiliation
Eu consigo vê-lo agoraI can see him now
Vindo em minha direção, não haverá negociaçãoComing for me, there will be no negotiation
Está aquiIt's here
Ele está aquiHe's here

Cara, ele é feio pra carambaMan, he's ugly as sin
Escamas gosmentas são seu orgulho preciosoSlimy scales are his precious pride

Devo voltar e recuar?Should I go back in retreat?
Ou enfrento a besta?Or do I confront the beast?
Se eu virar e correr, ele pega minha armaIf I turn and run, he'll get my gun
É melhor ficar e encarar ApollyonBetter stand and face Apollyon