Whitewash Cannonball
I heard electric trumpets pop up on a modern girl
(I found her flat on her stomach,
I found her something blue)
I saw her evaporator
Curl up in a sugar cube!
Three cheers for hypodermic!
Three cheers for twenty years!
Underneath my box I got a golden cross!
I heard elastic trumpets rear up in a modern girl!
I saw the knot in her stomach
Drop down like a cannonball.
I saw her impersonator
Curl up in a sea of blue.
Three strikes for the hypodermic!
Whitewash in a burning sky.
Canhão Branquíssimo
Eu ouvi trompetes elétricos surgindo numa garota moderna
(Eu a encontrei de bruços,
Eu a encontrei com algo azul)
Eu vi seu evaporador
Enrolar-se em um cubo de açúcar!
Três vivas para a hipodérmica!
Três vivas para vinte anos!
Debaixo da minha caixa eu tenho uma cruz dourada!
Eu ouvi trompetes elásticos se levantando numa garota moderna!
Eu vi o nó em seu estômago
Cair como um canhão.
Eu vi seu imitador
Enrolar-se em um mar de azul.
Três strikes para a hipodérmica!
Branquíssimo em um céu em chamas.