Softcore
The Neighbourhood
Softcore
Softcore
Você tem sido minha musa há muito tempo
You've been my muse for a long time
Você me faz suportar cada noite escura
You get me through every dark night
Estou sempre fora, em movimento
I'm always gone, out on the go
Estou em fuga e você está sozinha em casa
I'm on the run and you're home alone
Estou consumido demais com a minha própria vida
I'm too consumed with my own life
Somos jovens demais para isso?
Are we too young for this?
Sinto que não posso me mover
Feels like I can't move
Compartilhando meu coração
Sharing my heart
Isso está acabando comigo
It's tearing me apart
Mas sei que sentiria sua falta, amor, se eu partisse agora mesmo
But I know I'd miss you, baby, if I left right now
Fazendo o que posso, tentando ser um homem
Doing what I can, tryna be a man
E toda vez que te beijo, amor
And every time I kiss you, baby
Posso ouvir o som de algo se quebrando
I can hear the sound of breaking down
Tenho estado confuso ultimamente (sim)
I've been confused as of late (yeah)
Vendo minha juventude escapar (sim)
Watching my youth slip away (yeah)
Você é como o Sol, você me acorda
You're like the Sun, you wake me up
Mas você me desgasta se eu tomar demais
But you drain me out if I get too much
Talvez eu precise de você ou irei quebrar
I might need you or I'll break
Somos jovens demais para isso?
Are we too young for this?
Sinto que não posso me mover
Feels like I can't move
Compartilhando meu coração
Sharing my heart
Isso está acabando comigo
It's tearing me apart
Mas sei que sentiria sua falta, amor, se eu partisse agora mesmo
But I know I'd miss you, baby, if I left right now
Fazendo o que posso, tentando ser um homem
Doing what I can, tryna be a man
E toda vez que te beijo, amor
And every time I kiss you, baby
Posso ouvir o som de algo se quebrando
I can hear the sound of breaking down
(Se quebrando, se quebrando, se quebrando)
(Breaking down, breaking down, breaking down)
(Se quebrando, se quebrando, se quebrando)
(Breaking down, breaking down, breaking down)
Eu não quero interpretar esse papel
I don't want to play this part
Mas interpretarei, tudo por você
But I do, all for you
Não quero dificultar isso
I don't want to make this hard
Mas dificultarei, porque ainda estou
But I will 'cause I'm still
Compartilhando meu coração
Sharing my heart
Isso está acabando comigo
It's tearing me apart
Mas sei que sentiria sua falta, amor, se eu partisse agora mesmo
But I know I'd miss you, baby, if I left right now
(Sei que sentiria)
(I know I would)
Fazendo o que posso, tentando ser um homem (ser o seu homem)
Doing what I can, tryna be a man (be your man)
E toda vez que te beijo, amor
And every time I kiss you, baby
Posso ouvir o som de algo se quebrando
I can hear the sound of breaking down
Compartilhando minha cama, ooh
Sharing my bed, ooh
Compartilhando meu dinheiro, sim
Sharing my bread, yeah
Compartilhando meu dinheiro
Sharing my bread
Compartilhando minha cabeça
Sharing my head
(Estou quebrando)
(I'm breaking down)
Compartilhando meu coração
Sharing my heart
Compartilhando o meu, de repente estou
Sharing my, suddenly I'm
(Quebrando)
(Breaking down)
Compartilhando, já me cansei
Sharing, I'm done
Compartilhando minha vida
Sharing my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: