Warpaint

Pintura de Guerra

Warpaint

Saltos altos levantando poeira na pista quenteHigh heals kicking dust on the hot dance floor
Preciso dar uma olhada e não consigo me soltarI need to take a look and I can't let go
Estou toda empolgada e pronta pra maisI feel all fired up and I'm ready for more

Como uma Valquíria, ela se move na luz do discoLike a Valkyrie she moves in the disco light
Não tem ajuda pra mim, fico lá paralisadaThere's no help for me I stand there all paralyzed
Enquanto ela saca o machado e se prepara pra brigarAs she digs out the hatchet and gets ready to fight

Seus lábios cobertos de vermelhoHer lips covered in red
E aqueles olhos todos pretosAnd those eyes all black

Isso é guerra, pintura de guerra, pintura de guerraThat's war, warpaint, warpaint
Guerra, isso é pintura de guerra, pintura de guerraWar, that's warpaint, warpaint
Isso não é batom, queridaThat ain't no lipstick baby
Isso não é maquiagem de jeito nenhumThat ain't no make up at all
Isso é guerra, pintura de guerraThat's war, warpaint

Ela sabe que é uma predadora e eu sou a presaShe knows she's a predator and I'm the prey
Ela exibe suas armas e eu não consigo escaparShe shows off her weapons and I can't escape
Ela parte pra cima, limpa a área, vamos jogarShe goes on the attack, clear the ring, let's play

Cada movimento de quadril carrega sua ameaça perigosaEvery hip swing carries out her dangerous threat
Cada beijo é como uma flecha com uma ponta mortalEvery kiss is like an arrow with a deadly head
Que divide meu corpo em sangue e suorThat splits my body into blood and sweat

Seus lábios cobertos de vermelhoHer lips covered in red
E aqueles olhos todos pretosAnd those eyes all black

Isso é guerra, pintura de guerra, pintura de guerraThat's war, warpaint, warpaint
Guerra, isso é pintura de guerra, pintura de guerraWar, that's warpaint, warpaint
Isso não é batom, queridaThat ain't no lipstick baby
Isso não é maquiagem de jeito nenhumThat ain't no make up at all
Isso é guerra, pintura de guerraThat's war, warpaint

Pintura de guerraWarpaint
Vai, mostra pra mimCome on, show it to me

Pintura de guerraWarpaint

Aqueles lábios cobertos de vermelhoThose lips covered in red
E aquelas unhas todas pretasAnd those nails all black

Isso é guerra, pintura de guerra, pintura de guerraThat's war, warpaint, warpaint
Guerra, isso é pintura de guerra, pintura de guerraWar, that's warpaint, warpaint
Isso não é batom, queridaThat ain't no lipstick baby
Isso não é maquiagem de jeito nenhumThat ain't no make up at all
Isso é guerra, pintura de guerraThat's war, warpaint