Que Siga La Vida

Que Siga a Vida

Que Siga La Vida

Quando você foi embora, mãe, eu fiquei meio perdidoCuando te fuiste mamá, me quité un virao
Porque achava, mãe, que você tinha vencidoPorque creía mamá, que tu habías ganao
Não há dúvida, você vê, que um santo me protegeNo cabe duda tú ve, que me cuida un santo
Finalmente ganhei as cartas, e os sete pontosGané las cartas al fin, y los siete tantos
É muito impossível, mãe, que em tempos passadosEs muy imposible mamá, que en tiempos idos
Eu fosse o prego, e você o marteloYo fuera el clavo, y tú el martillo

A New York Band, band, band, band!La New York Band, band, band, band!

Nenhum esporte, mãe, eu praticavaNingún deporte mamá, yo practicaba
Porque sabia, mãe, que isso te incomodavaPorque sabía mamá, que te molestaba
Mas agora posso, você vê, jogar a bolaPero ya puedo tú ve, jugar la pelota
Porque não tenho, não, o árbitro contra mimPorque no tengo no, no, el umpire en contra
Mas agora posso, mãe, jogar a bolaPero ya puedo mamá, jugar la pelota
Porque não tenho, o árbitro contra mimPorque no tengo, el umpire en contra

Ai mãe, (ai mãe), ai mãe, (ai mãe)¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá, (ay mamá)
Ai mãe, (ai mãe), ai mãe¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá

Eu não dormia, mãe, por causa da insôniaYo no dormía mamá, por el desvelo
Agora eu me deito, você vê, e pego no sonoAhora me acuesto tú ve, y me coge el sueño
Porque eu vivo, como se vivePorque yo vivo, como se vive
Porque eu vivo, como se vivePorque yo vivo, como se vive
Como os pássaros, voando livresComo las aves, volando libre
Como os pássaros, voando livresComo las aves, volando libre

Ai mãe, (ai mãe), ai mãe, (ai mãe)¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá, (ay mamá)
Ai mãe, (ai mãe), ai mãe, (ai)¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá, (ay)

Tenho complexo, mãe, (você vê) de zumbido, (você vê)Tengo complejo mamá, (tú ve) de zumbador, (tú ve)
Tenho complexo, mãe, (você vê) de zumbido, (você vê)Tengo complejo mamá, (tú ve) de zumbador, (tú ve)
Que o tempo passa, você vê, (você vê) de flor em flor, (você vê)Que pasa el tiempo tú ve, (tú ve) de flor en flor, (tú ve)
Que o tempo passa, você vê, (você vê) de flor em flor, (você vê)Que pasa el tiempo tú ve, (tú ve) de flor en flor, (tú ve)
E é que eu vivo, como a abelhaY es que yo vivo, como la abeja
E é que eu vivo, como a abelhaY es que yo vivo, como la abeja
Coletando flores, depois as deixaLibando flores, después las deja
Coletando flores, depois as deixaLibando flores, después las deja

Ai mãe, (ai mãe), ai mãe, (ai mãe)¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá, (ay mamá)
Ai mãe, (ai mãe), ai mãe, (ai)¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá, (ay)

Mas você tá doida? Ha, ha, ha, ha¿Pero tú eres loca? Ja, ja, ja, ja
A New York Band, band, band, band!¡La New York Band, band, band, band!

Ai mãe, ai mãe, ai mãe, ai mãeAy mamá, ay mamá, ay mamá, ay mamá

Tenho complexo, mãe, de zumbidoTengo complejo mamá, de zumbador
Tenho complexo, mãe, de zumbidoTengo complejo mamá, de zumbador
Que o tempo passa, você vê, de flor em florQue pasa el tiempo tú ve, de flor en flor
Que o tempo passa, você vê, de flor em florQue pasa el tiempo tú ve, de flor en flor
E é que eu vivo, como a abelhaY es que yo vivo, como la abeja
E é que eu vivo, como a abelhaY es que yo vivo, como la abeja
Coletando flores, depois as deixaLibando flores, después las deja
Coletando flores, depois as deixaLibando flores, después las deja

Ai mãe, (ai mãe), ai mãe, (ai mãe)¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá, (ay mamá)
Ai mãe, (ai mãe), ai mãe, (ai)¡Ay mamá, (ay mamá), ay mamá, (ay)

Não sinta pena pelo que fez, meu amorNo sientas pena por lo que has hecho cariño mío
Mesmo longe, o que você me deu eu não esqueçoAunque estés lejos lo que me diste yo no lo olvido
Vou colocar a marcha no caminho que leva à felicidadePondré la marcha sobre el camino que va la dicha
Porque do desafio que nos obrigaPorque del reto que nos obliga
A ser feliz, justos e sem medidasA ser feliz, justos y sin medidas
Por isso canto, que siga a vidaPor eso canto, que siga la vida