La Canción de Oogie Boogie

The Oogie Boogie Song

La Canción de Oogie Boogie

Bom, bom, bomBien, bien, bien
E aí?¿Qué hay por aquí?
Puta merda! Aaa¡Santatroz! Aajuu!
Que assustador!¡Que miedo da!
Então é de você que eles estão falando ali?¿Así que tú eres aquel del que hablan allá?
Ha ha haJajaja

Brincadeira, brincadeiraEs broma, es broma
Não pode ser melhorNo puede ser mejor
Eu olho com atenção, não pode serLo miro bien, no puede ser
Que tipo de homem é esse?¿Qué tipo este señor?
Ele é velho, é feio e não sei o que é piorEs viejo, es feo y yo no sé que es peor
Vou explodir de rirVoy a explotar de risa
Traga um médico logoTraigan pronto algún doctor

Quando você vê este Oogie BoogieCuando a este Oogie Boogie ves
Você tem que cuidar de si mesmoTe tienes que cuidar
Então ande com cuidadoCamina con cuidado pues
Você está se saindo mal comigoConmigo te va mal

Se você treme de medoSi tiemblas ya de miedo
Nesta ocasiãoEn esta ocasión
Você saberá que não há remédioSabrás que no hay remedio
Se você ouvir minha músicaSi escuchas mi canción

Uau, uau (uau, uau)Ooh, wow (ooh, wow)
Uau, uau (uau, uau)Ooh, wow (ooh, wow)
Uau, uau (uau, uau)Ooh, wow (ooh, wow)
Eu sou o Oogie Boogie Man!¡Soy el Oogie Boogie Man!

Liberte-me ou você enfrentaráLibérame o enfrentaras
Consequências terríveisTerribles consecuencias
As crianças já estão me esperandoLos niños ya me esperan
E você esgota minha paciênciaY tú agotas mi paciencia

Há! Que risada, que risada¡Ja! Que risa, que risa
Estou ouvindo corretamente?¿Acaso escucho bien?
O gordo acha que vai viverEl gordo cree que va a vivir
Depois do que eu vou fazerDespués de lo que haré

Estou morrendo de rirMe muero de risa
Você tem um ótimo senso de humorTú tienes gran humor
Se você me permitir agoraSi ahora me permites
O melhor ainda está por virYa viene lo mejor

O que você vai fazer comigo?¿Qué me vas a hacer?
É uma surpresa, você veráEs sorpresa ya verás

Oh, os dados me fascinam eOh los dados me fascinan y
Jogos de azarLos juegos de apostar
E eu sou um grande trapaceiro entãoY soy un gran tramposo pues
Eu sempre tenho que ganharYo siempre he de ganar

Embora eu prefira admitirSi bien prefiero admitiré
Se há vidas para jogarSi hay vidas que jugar
Meu não por quem eu souLa mía no por ser quien soy
Você perderá o seuLa tuya perderás

Deixe-me ir agora porque senãoYa suéltame porque sino
Seu crime será punidoTu crimen se castigará

Nossa, que pena!Caramba, ¡qué pena!
Você não entende minha músicaNo entiendes mi canción
Você não vê que seu problema¿No ves que tu problema
Não há mais solução?Ya no tiene solución?

Preste atenção, ouçaAtiende, escucha
Aonde você pensa que vai?¿A dónde crees que vas?
Oogie Boogie te contaTe lo dice el Oogie Boogie
Você nunca sairá daquiDe aquí jamás te iras

Hahaha (risada maligna)Jajaja (risa malévola)