Erinia

Erinia

Erinia

Saudações, membro da tripulação número 1626Greetings, crew member number 1626
Este é o sistema de IA da sua nave espacialThis is the AI system of your space shuttle
Estarei aqui por enquantoI will be here for now

Verifique seu capacete e o sistema de ar do traje, por favorCheck your helmet and suit air system, please
ObrigadoThank you
Aguarde enquanto eu configuro as coordenadas para sua viagemStand by while I set the coordinates for your trip

Se você tiver perguntas, não se preocupeIf you have questions, do not be worried
Todas as informações sobre esta iniciativaAll information regarding this initiative
Serão fornecidas no ponto de chegadaWill be provided at the arrival point
Sua sequência de lançamento foi iniciadaYour launching sequence has been initiated

É normal se sentir inquietoIt is okay to feel uneasy
É normal sentir um pouco de ansiedadeIt is okay to feel a little anxious
Confie nos meus sistemasTrust in my systems

Vou monitorar diligentemente todas as funções críticasI will diligently monitor all critical functions
Durante o lançamentoThroughout the launch
Estou equipado com tecnologia de pontaI am equipped with state-of-the-art technology
Para manter a segurança e o desempenho ideaisTo maintain optimal safety and performance

Como uma grande família, apreciamos sua confiança e cooperaçãoAs a great family, we appreciate your trust and cooperation
Enquanto embarcamos juntos nesta jornada extraordináriaAs we embark on this extraordinary journey together

SubindoAscending
Tente não se alarmarTry not to be alarmed
A primeira parte do caminho pode ser um pouco turbulentaThe first part of the way might get a little rough

Você está por conta própria por enquantoYou are on your own for now