Come Down Forever

Desça para sempre

Come Down Forever

Seu suor fica tão bom em mim
Your sweat looks so good on me
Eu mentiria e assistiria sua beleza gotejar
I'd lie and watch your beauty drip
Mas você parece que vai ser ruim para mim
But you look like you'll be bad for me
Como estou preso entre sua língua e lábio
As I'm caught between your tongue and lip
Mas meu passatempo favorito é fazer vidas passadas
But my favourite past-time is making past lives
E pontes em chamas, e tudo o que elas contêm
And burning bridges, and all that they hold
Então eu quero que você me ame com o coração partido
So I want you to love me with a broken heart
Para ter certeza de que vou me machucar quando você desaparecer no escuro
To make sure I get hurt when you fade to the dark

Eu só quero você se você for ruim para mim
I only want you if you're bad for me
Eu só quero você se você quiser me prejudicar
I only want you if you want to damage me
Eu só quero você se você souber que está me usando
I only want you if you know that you're using me
Eu só quero você se você me fizer descer para sempre
I only want you if you make me come down forever
Faça-me descer para sempre
Make me come down forever
Faça-me descer para sempre
Make me come down forever
Eu só quero você se você me fizer descer para sempre
I only want you if you make me come down forever-er-er

Seu suor fica tão bom em mim
Your sweat looks so good on me
Agora eu sei o quanto você é ruim para mim
Now I know how much you're bad for me
A coisa que você disse para me colocar no meu leito de morte
The thing you said to put me on my deathbed
Vamos apenas esperar e ver se isso vai me melhorar
Let's just wait and see if it'll better me
Você pode assistir o ar escapar
You can watch the air escape

Você me deixa com frio, sou indiferente
You make me cold, I'm indifferent
Algo tão deliberado, que me faz descer para sempre
Something so deliberate, that makes me come down forever
E eu não quero ser aquele que nos faz ter que desfazer
And I don't want to be the one who, makes us have to undo
Todo o coração que me resta, muito pouco
All of the heart that I've left, too few

Eu só quero você se você for ruim para mim
I only want you if you're bad for me
Eu só quero você se você quiser me prejudicar
I only want you if you want to damage me
Eu só quero você se você souber que está me usando
I only want you if you know that you're using me
Eu só quero você se você me fizer descer para sempre
I only want you if you make me come down forever
Faça-me descer para sempre
Make me come down forever
Faça-me descer para sempre
Make me come down forever
Eu só quero você se você me fizer descer para sempre
I only want you if you make me come down forever-er-er

Eu só quero você se você for ruim para mim
I only want you if you're bad for me
Eu só quero você se você quiser me prejudicar
I only want you if you want to damage me
Eu só quero você se você souber que está me usando
I only want you if you know that you're using me
Eu só quero você se você me fizer descer para sempre
I only want you if you make me come down forever
Faça-me descer para sempre
Make me come down forever
Faça-me descer para sempre
Make me come down forever
Eu só quero você se você me fizer descer para sempre
I only want you if you make me come down forever-er-er