Pilot
He's living next the rails.
He can tell you things of different
cars and trains. Now he's trying
the whole day to switsch off time
by causing train-delay. Could be
enough if only he's the pilot once
a day. Not a word to compensate.
Not a sentence to describe this
desperate state. Not a picture to
compare. We step into a room of
opaque air. Could be enough if
only we are pilots once a day.
Piloto
Ele vive ao lado dos trilhos.
Ele pode te contar coisas sobre
carros e trens. Agora ele está tentando
o dia todo desligar o tempo
causando atrasos nos trens. Seria
suficiente se ele fosse o piloto uma vez
dia. Não uma palavra para compensar.
Não uma frase para descrever esse
estado desesperador. Não uma imagem para
comparar. Entramos em uma sala de
aire opaco. Seria suficiente se
nós fôssemos pilotos uma vez por dia.
Composição: Martin Gretschmann