Lunar Womb

Útero Lunar

Lunar Womb

Olhei pela janela mortal, vi uma miragem seca.Looked out this mortal window, beheld a dry mirage.
Um vento negro soprava - perfurou a fachada quente.A black wind was blowin' - pierced the warm facade.
No exato momento em que meu pé escurecido tocou a terra.At the very moment my blackened foot touched the earth.
Vou me arranjar um túnel e garantir meu espaço.Gonna grab me a tunnel, and command me a berth.
Prometeu acorrentado - sofrendo a cada hora.Prometheus bound - suffering on the hour.
Roubou uma chama, queimou seu jogo -Stole a flame, burnt his game-
A maçã dourada da discórdia azedou.Dischord's golden apple gone sour.
Neste caixão brilhante há consolo para sua tristeza -In this glowing casket there's solace from your gloom-
A força do meu espírito é mestre dentro do meu Útero Lunar...My Spirit's strength is master inside my Lunar Womb...
Venha ao meu lado - o crepúsculo se apaga e a noite logo chega.Come beside me - twilight fades and night is soon.
O que flui dentro de mim é o sangue vital da lua minguante.What flows inside me is the lifeblood of the waning moon.