Epiphany

Epifania

Epiphany

Eu rogarei ao Filho
I will pray to the Son
Ele foi crucificado para mim
He was crucified for me
E eu vou rezar para o Pai
And I will prey to the Father
"Você não deve ter deuses além de mim!"
"You shall have no gods besides Me!"
Eu vou presa à Santíssima Trindade
I will prey to the Holy Trinity
E eu vou rezar para a lua, o sol e as estrelas
And I will prey to the moon and the sun and the stars

Eu vou presa a São Lucas, o escritor do Evangelho
I will prey to Saint Luke the writer of the Gospel
Eu vou à mercê de São Paulo e pedir a ele para curar a minha aflição
I will prey to Saint Paul and ask him to cure my affliction
Eu vou à mercê de Maria perdendo apenas para o Senhor
I'll prey to Mary second only to the Lord
Eu vou rezar para a lua, o sol e as estrelas
Will prey to the moon and the sun and the stars

Um Deus, ou três?
One God, or three?
A epifania estranha
A strange epiphany