Blood And Oil

Sangue e petróleo

Blood And Oil

Well. há uma pequena casaWell. there's a little house
Lá na mataBack there in the woods
Trepadeiras kudzu ter rasgado aprtKudzu vines have torn aprt
Tudo o que podiamEverything they could

Há um lugar sob o assoalhoThere's a place beneath the floorboards
Onde guardava suas cartas escondeuWhere she kept her letters hid
E conta a história secretaAnd it tells the secret story
Bout as coisas horríveis que ela fezBout the awful things she did

Agora, a chuva e os worms sãoNow the rain and worms have
Virou as suas palavras de volta para o soloTurned her words back into the soil
Mas o chão está afogadoBut the ground is drowned
Com sangue e óleoWith blood and oil

Um estranho veio à cidadeA stranger came to town
Venda de revistasSelling magazines
Porta a porta ele tirar o chapéuDoor to door he'd tip his hat
Para todas as garotas que ele veriaTo every girl he'd see

E em pouco tempoAnd before too long
Ele bateu em cimaHe knocked upon
A janela de sua casaThe window of her house
Foi então que ela begain a se perguntarIt was then that she begain to wonder
O que a vida estava prestesWhat life was about

E logo seu chapéu pendurado em um prego dentro de sua portaAnd pretty soon his hat hung on a nail inside her door
E suas mãos estavam manchadasAnd her hands were stained
Com sangue e óleoWith blood and oil

Logo ele foi emboraSoon he went away
E ela estava sozinhaAnd she was alone
Seu marido escreveu da NormandiaHer husband wrote from Normandy
Que ele estava voltando para casaThat he was coming home

Ele lutou bravamente os alemãesHe had fought the Germans bravely
Nos villges da FrançaIn the villges of France
A carta vibrou lentamenteThe letter slowly fluttered out
De suas mãos trêmulasFrom her shaking hands

E ela sabia que não poderia enfrentá-loAnd she knew she couldn't face him
E fingir que ela tinha sido lealAnd pretend that she'd been loyal
E ela chorou lágrimas amargasAnd she cried bitter tears
Of Blood and OilOf Blood and Oil

Hora após horaHour after hour
Ela caminhou pelo pouco espaçoShe paced the little room
Ela sentiu seu estômago apertarShe felt her stomach tighten
Com a certeza da desgraçaWith the certainty of doom

Ele nunca entenderiaHe would never understand
Assim como só ela tinha se tornadoJust how lonely she'd become
Então, ela arrumou um saco de roupaSo she packed a bag of clothes
E uma garrafa de rum suaAnd a bottle of his rum

E ela desapareceu no mundoAnd she disappeared into the world
À medida que a noite se desenrolouAs the night uncoiled
E ela deixou para trás um rastroAnd she left behind a trail
De sangue e óleoOf blood and oil