395px

Não Vou Segui-lo

The Old Dead Tree

Won't Follow Him

Can't you feel
That I have changed my mind

About my lure of death
And suicide

I've felt myself really ashamed
Since the time

I lost one of my best friends
And my mind

(I) Won't follow him!

I think that I would not do some-
Thing like that to the people
Who protected me when I was younger

But I can't really feel some hate
My friend was so afraid
That he has not realised

The pain he would make me feel
The pain he would make us feel
The pain he would make them feel

This wound that can't heal up
This mouth that won't shut up
Remembering us that he's gone

He left this world behind
To run away
From depression

But I can't really forgive

Não Vou Segui-lo

Você não sente
Que eu mudei de ideia

Sobre meu desejo de morte
E suicídio

Eu me senti realmente envergonhado
Desde a época

Em que perdi um dos meus melhores amigos
E minha mente

(Não) Vou segui-lo!

Acho que eu não faria algo assim
Com as pessoas
Que me protegeram quando eu era mais jovem

Mas eu realmente não consigo sentir ódio
Meu amigo estava tão assustado
Que não percebeu

A dor que ele me faria sentir
A dor que ele nos faria sentir
A dor que ele os faria sentir

Essa ferida que não cicatriza
Essa boca que não se cala
Lembrando-nos que ele se foi

Ele deixou este mundo pra trás
Pra fugir
Da depressão

Mas eu realmente não consigo perdoar

Composição: Munoz