Stage Door TRADUÇÃO - The Onyanko Club (Impressão)

そしてコンサートの最後の曲を歌い終われば
soshite konsato no saigo no kyoku o utai owareba

大きな拍手に包まれ幕が降りてく
ookina hakushu ni tsutsumare maku ga orite ku

細いスポットライト静かに消えてステージの袖
hosoi supottoraito shizuka ni kiete suteeji no sode

楽屋への階段に私は向かう
gakuya e no kaidan ni watashi wa mukau

すれ違う人は優しく肩抱いて
surechigau hito wa yasashiku kata daite

頬にあふれた涙そっと拭ってくれるわ
hoho ni afureta namida sotto nugutte kureru wa

忘れないわ今を私たちの過ごしてきた時代を
wasurenai wa ima o watashitachi no sugoshite kita jidai o

忘れないわ振り返れば輝いていた日々
wasurenai wa furikaereba kagayaiteita hibi

狭い控え室の鏡の前でメイクを落とし
semai hikaeshitsu no kagami no mae de meiku o otoshi

そうもう一人の私の素顔になるわ
soo moo hitori no watashi no sugao ni naru wa

すべて終わりましたアナウンスの声遠くに聞こえ
subete owarimashita anaunsu no koe tooku ni kikoe

思い出を詰め込んだ鞄を持った
omoide o tsumekonda kaban o motta

また会いたいねと誰かが言うけれど
mata aitai ne to dareka ga iu keredo

答えられずに手を振って微笑み返した
kotae rarezu ni te o futte hohoemi kaeshita

忘れないわ愛を通り過ぎたすべてのことを
wasurenai wa ai o toorisugita subete no koto o

忘れないわとても大切な私たちの日々
wasurenai wa totemo taisetsuna watashitachi no hibi

ステージドア開け知らない街歩いてみたい
stage door akete shiranai machi aruite mitai

明日からは一人一人の生き方を選んで
ashita kara wa hitorihitori no ikikata o erande

ドアを開け昨日までと違うどこかへ
door o akete kinoo made to chigau doko ka e

明日からはそれぞれの道歩いていくわ
ashita kara wa sorezore no michi aruite iku wa

soshite konsato não saigo não kyoku o utai owareba

ookina hakushu, ni, tsutsumare, mak, ga, orite, ku

hosoi supottoraito shizuka ni kiete suteeji não sode

gakuya e não kaidan ni watashi wa mukau

surechigau hito wa yasashiku kata daite

hoho ni afureta namida suta nugutte kureru wa

wasurenai wa ima o watashitachi não sugoshite kita jidai o

wasurenai wa furikaereba kagayaiteita hibi

Semai hikaeshitsu não kagami nenhum mae de meiku o otoshi

soo moo hitori não watashi não sugao ni naru wa

subeté owarimashita anaunsu não koe takeu ni kikoe

omoide o tsumekonda kaban o motta

mata aitai ne para dareka ga iu keredo

kotae rara ni te o futte hohoemi kaeshita

wasurenai wa ai o toorisugita subete não koto o

wasurenai wa totemo taisetsuna watashitachi não hibi

porta de palco akete shiranai machi aruite mitai

Ashita kara wa hitorihitori não ikikata o erande

porta okete kinoo feito para chigau doko ka e

Ashita kara wa sorezore não michi aruite iku wa

Composição: Akimoto Yasushi / Tsugutoshi Goto