Something On My Mind

Algo On My Mind

Something On My Mind

Existe algo que eu deveria dizer?
Is there something I should say?
O que eu devo fazer? Tenho encontrado uma maneira?
What am I to do? Have I found a way?
E nas primeiras horas quando me levanto
And in the small hours when I rise
Querida, me abraçar e dizer que é apenas um jogo
Honey, hold me tight and say it's just a game

Existe algo que eu deveria saber?
Is there something I should know?
Devo ficar aqui por um tempo?
Shall I stay here for a while?
Há sempre algo em minha mente
There's always something on my mind

E enquanto eu olho para o céu
And as I look up to the sky
E eu sei que lá no fundo
And I know down deep inside
Há sempre algo em minha mente
There's always something on my mind

Existe algo que eu deveria dizer?
Is there something I should say?
Tente encontrar uma maneira, me ama por uma noite, noite
Try to find a way, love me for one night, night
Para olhar para mim e, em seguida, a suspirar
To look at me and then to sigh
Eu poderia correr uma milha e por sua vez round 'em um dia
I could run a mile and turn 'round in a day

Devo recorrer a você para o ouro?
Shall I turn to you for gold?
Quer que eu olhar para você e suspirar?
Shall I look at you and sigh?
Há sempre algo em minha mente
There's always something on my mind

E quando eu estou feliz que eu possa sorrir?
And when I'm happy can I smile?
Basta saber bem no fundo
Just to know down deep inside
Há sempre algo em minha mente
There's always something on my mind
Minha mente, há sempre algo em minha mente
My mind, there's always something on my mind
Na minha mente, algo em minha mente
On my mind, something on my mind
Algo em minha mente, em minha mente
Something on my mind, on my mind