395px

Viver Sem Você

The Panics

Live Without

you don't tell me we don't talk no more
feels like a lifetime on an endless chore,
I had it coming, I could tell by the guilt that she wore,
if there were noises in the night coming from my door,
he wont be knocking til that sounds no more.
we had a chance and a plan to restore.

you scraped his body down to it's core
you had me hearing voices that were loud as a war
you were the face that would come tumbling down with it all
we took a corner round an unknown ridge
a conversation by the unused bridge
he had no face at all
I had to dig a hole or swim

and now I just won't fight
I ain't gonna battle no more
I have tried to weather that storm
now it's calm and it's clear and it's never gone

did you ever have a moment of doubt?
I'm living here alone and this is still it's a crowd
I'll never work you out
but how can I forgive, now I have to live without

I was looking back at every face in the street
screaming at the shadow with a howl of defeat
I admit I have some troubles keeping my feelings discrete
now this memory that I keep well it's not one I've show
creeps like a fever and it bleeds on it's own
and what has died in it's sleep is better if it's left alone

and now I just won't fight
I ain't gonna battle no more
and now I just won't fight
I ain't gonna battle no more
I have tried to weather that storm
now it's calm and it's clear and it's never gone

Viver Sem Você

você não me diz que não conversamos mais
parece uma eternidade em uma tarefa sem fim,
eu mereci, eu podia ver pela culpa que ela carregava,
se houvesse barulhos à noite vindo da minha porta,
ele não vai bater até que esse som acabe.
Tivemos uma chance e um plano para recomeçar.

você estraçalhou o corpo dele até o osso
você me fez ouvir vozes tão altas quanto uma guerra
você era o rosto que desmoronaria com tudo isso
nós pegamos uma curva em uma crista desconhecida
uma conversa na ponte que ninguém usa
ele não tinha rosto nenhum
eu tive que cavar um buraco ou nadar

e agora eu simplesmente não vou brigar
não vou mais lutar
eu tentei enfrentar essa tempestade
agora está calmo e claro e nunca se foi

você já teve um momento de dúvida?
estou vivendo aqui sozinho e isso ainda é uma multidão
nunca vou te entender
mas como posso perdoar, agora eu tenho que viver sem

eu estava olhando para cada rosto na rua
gritando para a sombra com um uivo de derrota
admito que tenho dificuldades em manter meus sentimentos discretos
agora essa memória que guardo, bem, não é uma que eu mostre
se arrasta como uma febre e sangra por conta própria
e o que morreu em seu sono é melhor se ficar sozinho

e agora eu simplesmente não vou brigar
não vou mais lutar
e agora eu simplesmente não vou brigar
não vou mais lutar
eu tentei enfrentar essa tempestade
agora está calmo e claro e nunca se foi

Composição: Jae Laffer / The Panics