395px

Dorme Como Uma Maldição

The Panics

Sleeps Like A Curse

I'm worried I aint got the nerve to play
I'm told my problem's I act to late
That even though I know what I say
It may not translate
I only ever try to avoid these games
If I lose my baby then I lose my way
Who never could wait

I aint competing just to hold you back
I'm never hiding you just follow my tracks
I have the kind of thoughts you gotta distract
I wouldn't lean on that

I get no feeling the ordinary way
I'm only guessing, guess I like it that way
You see that habit still remains
Of hiding from change

The only voice that answers me
Is the voice of mine at age thirteen?
Who learnt you never get no place
With the weakest handshake

I lie under and hide the worst
I prepare for the end of the first
I have the kind of thoughts
That sleeps like a curse
And it leans on her

I aint competing just to to hold you back
I'm never hiding you just follow my tracks
I have the kind of thoughts you just gotta distract
I wouldn't lean on that

Dorme Como Uma Maldição

Estou preocupado, não tenho coragem pra jogar
Dizem que meu problema é que eu ajo tarde demais
Que mesmo sabendo o que digo
Isso pode não se traduzir
Eu só tento evitar esses jogos
Se eu perder minha garota, então eu perco meu caminho
Quem nunca conseguiu esperar

Não estou competindo só pra te segurar
Nunca me escondo, você só segue meus passos
Tenho esse tipo de pensamento que você tem que desviar
Eu não me apoiaria nisso

Não sinto nada de forma comum
Só estou adivinhando, acho que gosto assim
Você vê que esse hábito ainda permanece
De me esconder da mudança

A única voz que me responde
É a minha voz aos treze anos?
Quem aprendeu que você nunca chega a lugar nenhum
Com o aperto de mão mais fraco

Eu me deito e escondo o pior
Me preparo pro fim do primeiro
Tenho esse tipo de pensamento
Que dorme como uma maldição
E pesa sobre ela

Não estou competindo só pra te segurar
Nunca me escondo, você só segue meus passos
Tenho esse tipo de pensamento que você só tem que desviar
Eu não me apoiaria nisso

Composição: