The Nightmare Academy

The Nightmare Academy

The Nightmare Academy

Descuidadamente extraviei minha alma
I carelessly misplaced my soul
O vazio, esmaga meus ossos
The emptiness, it crushes my bones
Na minha fraqueza, eu desmorono
In my weakness I, I crumble
Eu fui vítima do meu mundo real
I've fallen victim to my real world

Cadê meu corpo?
Where's my body?
Eu acho que afundei embaixo
I think I sank beneath it
Escuro e vazio sob as ondas de cobertores
Dark and Empty under the waves of blankets
Em todos os cantos, lençóis da cama desnudam a borda da terra
Every corner, bed sheets bare the edge of the earth
ao vazio eu sinto alguém me puxando tanto
to emptiness I feel somebody pulling me so
Nade, antes que a corrente o puxe
Swim, before the current pulls you in
Desperte meu corpo
Awaken my body

Tomei meu último suspiro para fugir do que restava
It took my very last breath to run away from what's left
Eu sei que é um sonho que compartilhamos
I know it's a dream that we share
No final da luz eu sei que há segurança
At the end of the light i know there's safety
Há segurança ao acordar
There's safety in waking

Cadê meu corpo?
Where's my body?
Eu acho que afundei embaixo
I think I sank beneath it
Escuro e vazio sob as ondas de cobertores
Dark and Empty under the waves of blankets
Em todos os cantos, lençóis da cama desnudam a borda da terra
Every corner, bed sheets bare the edge of the earth
ao vazio eu sinto alguém me puxando tanto
to emptiness I feel somebody pulling me so
Nade, antes que a corrente o puxe
Swim, before the current pulls you in
Segure a vida do outro lado para
Hang onto life on the other side to
Coloque sua mente para descansar
Put your mind to rest

Quando todos os corpos colidem
When all the bodies collide
Em busca do meu próprio
In search of my own
Não pode ser assim que terminará
This can't be how it will end
Terminar sozinho
End all alone

Cadê meu corpo?
Where's my body?
Eu acho que afundei embaixo
I think I sank beneath it
Escuro e vazio sob as ondas de cobertores
Dark and Empty under the waves of blankets
Em todos os cantos, lençóis da cama desnudam a borda da terra
Every corner, bed sheets bare the edge of the earth
ao vazio eu sinto alguém me puxando tanto
to emptiness I feel somebody pulling me so
Nade, antes que a corrente o puxe
Swim, before the current pulls you in
Desperte meu corpo
Awaken my body