Saint Francis Songs

Canções de São Francisco

Saint Francis Songs

Bem, estou caminhando com as nuvens da Fairlie Street na cabeçaWell, I'm walking with Fairlie Street clouds in my head
Estou lembrando das palavras de uma rimaI'm remembering the words of a rhyme
De grandes navios e becos e dias frios e geladosOf big ships and alleys and cold frosty days
E meus sentimentos estão ligados a esse tempoAnd my feelings are bound to that time

Nascemos em uma era de descobertas e raivaWe were born in an age of discovery and rage
No alvorecer do novo, ousado amanhecerAt the break of the new, daring dawn
Com o mundo em guerra, estávamos seguros atrás das portasWith the world waging war, we were safe behind doors
Com as esperanças da nova geração, a nova geraçãoWith the hopes of the new generation, the new generation

Então, vou te contar, contar minhas históriasSo, I'll tell you, tell you my stories
Te mostrar os prédios e lugaresShow you the buildings and places
Onde eu pertençoWhere I belong
E acredite, estarei esperando aquiAnd believe me, I will be waiting here
Banho na luz azul desta cidadeBathed in the blue light of this town
Esperando pelas Canções de São FranciscoWaiting for Saint Francis Songs

Ficamos deslumbrados e tontos em lentos dias de verãoWe were dazzled and dizzied on slow, summer days
Meus irmãos, meus primos e euMy brothers, my cousins and me
Ciclistas e camaradas em armasBicycle riders and comrades in arms
Em noites roxas que desvanecem para o cinzaOn purple nights fading to grey

Para Victoria Place nas asas dos meus sonhosTo Victoria Place on the wings of my dreams
E as casas dos ocupados e corajososAnd the homes of the busy and brave
Fomos amaldiçoados, fomos abençoadosWe were cursed, we were blessed
Pelos sonhos dos outrosBy the dreams of the rest
E as esperanças da nova geração, a nova geraçãoAnd the hopes of the new generation, the new generation