New Stars

Novas Estrelas

New Stars

você vai ouvir minha história?will you listen to my story?
é um tempo que não me sinto à vontade pra falarit's been a while since I felt like talking
tem sido difícilit's been a trial
estou no meu próprio planetaI've been on planet me
depois não sei se minha vida é perfeitadon't know if my life's perfection
ou se é só uma ilusão idiotaor is it just a dumb confection
como eu vou saber?how do I know?
como eu vou ver?how do I see?

se eu tô falando em círculosif I'm talking round in circles
só quero que você saibaI just want to let you know
não deveríamos ser tão cruéiswe shouldn't be so mean

mas não consigo fazer uma boa conexãobut I can't make a good connection
sempre na direção erradaconstantly in the wrong direction
seguindo você, seguindo a mimfollowing you, following me

você vai ouvir minha história?will you listen to my story?
é um tempo e sinto que você me conheceit's been a while and I feel you know me
você vai estar lá? vai me ajudar a sair daqui?will you be there? will you help me out of here?
porque há novas estrelas pra explorar'cause there are new stars for the riding
lá nos pinheiros eu as vejo brilhandoout in the pines I see them shining
seguindo você, seguindo a mimfollowing you, following me

eu deveria ficar calado e tem coisas que não deveria fazerI should keep my mouth shut and there's things I shouldn't do
mas quando tô me sentindo malbut when I'm feeling fucked up
não tem mais ninguém que eu queira contar além de vocêwell there's no one else I wanna tell but you

você vai ouvir minha história?will you listen to my story?
é um tempo que não me sinto à vontade pra falarit's been a while since I felt like talking
tem sido difícilit's been a trial
estou no meu próprio planetaI've been on planet me
mas há novas estrelas pra explorarbut there are new stars for the riding
lá nos pinheiros eu as vejo brilhandoout in the pines I see them shining
seguindo você, seguindo a mimfollowing you, following me