I Can't Believe You Met Nancy

Não Posso Acreditar que Você Conheceu a Nancy

I Can't Believe You Met Nancy

não posso acreditar que você conheceu a nancy /i can't believe you met nancy /
vivendo lá em londres /living down in london town /
bem, a vida dela é coisa de conto /well, her life's the stuff of fables /
e embora eu nunca tenha realmente conhecido a nancy /and though i never really knew nancy /
nós crescemos praticamente iguais /we grew up pretty much the same /
nas ruas com beirais coloridos /on streets with painted gables /
com os beatles em nossos berços /with the beatles in our cradles /
para onde você está indo e onde você esteve? /where are you going and where have you been? /
nancy, sua vida está desmoronando? /nancy, is your life falling in? /
o mundo está muito frio para você? /is the world too cold for you? /
porque o mundo está muito frio para mim /because the world's too cold for me /
eu chutei, arranhei e tropecei /i kicked and scratched and stumbled /
perdi uma faísca pelo caminho /i lost a spark along the way /
bem, eu acho que é só natural /well i guess it's only natural /
e agora não posso acreditar que você conheceu a nancy /and now i can't believe you met nancy /
você sabe, o pai dela me ajudou /you know, her daddy helped me out /
com uma pintura dos mccartneys /with a painting of the mccartneys /
com cortes de cabelo e botas de lua /in feathercuts and moonboots /
para onde você está indo e onde você esteve? /where are you going and where have you been? /
nancy, sua vida está desmoronando? /nancy, is your life falling in? /
o mundo está muito frio para você? /is the world too cold for you? /
porque o mundo está muito frio para mim /because the world's too cold for me /
e seus velhos amigos dizem que seu sotaque sumiu? /and do your old friends say that your accent's gone? /
se você está sozinha, consegue ligar de novo? /if you're lonely can you turn it on? /
consegue recuperar? /can you get it back? /
consegue recuperar?can you get it back?