Gimme Chemicals

Me Dê Químicos

Gimme Chemicals

Ei, me dê, me dê químicosHey, gimme, gimme chemicals
Me dê a dose, me devolva o controleGimme the fix, gimme back control
Um renascimento ardente e intensoA white-hot white revival
Vamos ser salvos hoje à noiteWe're gonna be saved tonight

Uma reviravolta com alguns amigos meusA twist in hand with some friends of mine
A gente fica pendurado como tênis nos fios de energiaWe hang like sneakers from the power lines
Agora que tenho 26, sem cabeça pra issoNow that I'm 26, in no state of mind
Pra me sentir aliviado, ou satisfeito, cantandoTo feel relieved, or to be satisfied, singing

Toda essa pressão, e toda essa dorAll this pressure, and all this pain
E todos esses pecados nadam nas minhas veiasAnd all these sins swim through my veins
Se eu pudesse fazer de novo, provavelmente faria igualIf I could do it again, I'd probably do it the same
Mas tentaria cortar os cigarros, cantandoBut I'd try to cut back on the cigarettes, singing

Ei, me dê, me dê químicosHey, gimme, gimme chemicals
Me dê a dose, me devolva o controleGimme the fix, gimme back control
Um renascimento ardente e intensoA white-hot white revival
Vamos ser salvos hoje à noiteWe're gonna be saved tonight

Ei, me dê, me dê químicosHey, gimme, gimme chemicals
Me dê a dose, me devolva o controleGimme the fix, gimme back control
Um renascimento ardente e intensoA white-hot white revival
Vamos ser salvos hoje à noiteWe're gonna be saved tonight

Ela limpou meu nariz e depois encolheu meus dedosShe blew my nose and then she curled my toes
E então ela me fez café da manhã, arrumou minhas roupasAnd then she made me breakfast, laid out my clothes
Voltou a dormir e nunca ligou de voltaWent back to sleep and never called her back
Os únicos planos que faço são ir e voltar do blocoThe only plans I make are to the block and back

Mas não consigo tirar isso da minha cabeça (não consigo tirar isso da minha cabeça)But I can't get it out of my head (can't get it out of my head)
Não, não consigo tirar isso da minha cabeça (não consigo tirar isso da minha cabeça)No, I can't get it out of my head (can't get it out of my head)
Tem um ritmo nas palavras que ela disseThere's a rhythm to the words that she said
E isso me faz gritarAnd it keeps me screaming

Ei, me dê, me dê químicosHey, gimme, gimme chemicals
Me dê a dose, me devolva o controleGimme the fix, gimme back control
Um renascimento ardente e intensoA white-hot white revival
Vamos ser salvos hoje à noiteWe're gonna be saved tonight

Ei, me dê, me dê químicosHey, gimme, gimme chemicals
Me dê a dose, me devolva o controleGimme the fix, gimme back control
Um renascimento ardente e intensoA white-hot white revival
Vamos ser salvos hoje à noiteWe're gonna be saved tonight

Oooo, você sabe que a farmácia comprou o renascimentoOooo, you know the pharmacy's bought the revival
Oooo, e agora eles estão dando tudo de graçaOooo, and now they're giving it all away
Oooo, você sabe que a farmácia comprou o renascimentoOooo, you know the pharmacy's bought the revival
Oooo, é!Oooo, yeah!

Ei, me dê, me dê químicosHey, gimme, gimme chemicals
Me dê a dose, me devolva o controleGimme the fix, gimme back control
Um renascimento ardente e intensoA white-hot white revival
Vamos ser salvos hoje à noiteWe're gonna be saved tonight

Ei, me dê, me dê químicosHey, gimme, gimme chemicals
Me dê a dose, me devolva o controleGimme the fix, gimme back control
Um renascimento ardente e intensoA white-hot white revival
Vamos ser salvos hoje à noiteWe're gonna be saved tonight

Oooo, você sabe que a farmácia comprou o renascimentoOooo, you know the pharmacy's bought the revival
Oooo, e agora eles estão dando tudo de graçaOooo, and now they're giving it all away
Oooo, você sabe que a farmácia comprou o renascimentoOooo, you know the pharmacy's bought the revival
OoooOooo