Antidote

Antídoto

Antidote

Fé não é um antídoto de sentimentos
Faith is not a feelings antidote
A fé nunca tomará o lugar da dor e do medo
Faith will never take the place of pain and fear
Crentes falsificados, esperança artificial
Fake believers, artifical hope
Mudando os outros como se estivessem olhando no espelho
Changing others like they're looking in the mirror

Você sabe porque, sabe porque
Do you know why, know why
Você está procurando o antídoto?
You're looking for the antidote?
Sabe porquê, sabe porque
Know why, know why
Você está procurando alguém no espelho?
You're looking for somebody in the mirror?

Sabe porquê, sabe porque
Know why, know why
Viciado na dor que empurramos para dentro
Addicted to the pain we push inside
Porque estamos com muito medo de sentir
'Cause we're too afraid to feel
Algo real
Something real

Sempre procurando uma maneira de lidar
Always looking for a way to cope
Um relacionamento que não faz você se sentir
A relationship that doesn't make you feel
Você pinta uma imagem de perfeição
You paint a picture of perfection
Mas a aprovação deles nunca vai te deixar real
But their approval it won't ever ever make you real

Você sabe porque, sabe porque
Do you know why, know why
Você está procurando o antídoto?
You're looking for the antidote?
Sabe porquê, sabe porque
Know why, know why
Você está procurando alguém no espelho?
You're looking for somebody in the mirror?

Sabe porquê, sabe porque
Know why, know why
Viciado na dor que empurramos para dentro
Addicted to the pain we push inside
Porque estamos com muito medo de sentir
'Cause we're too afraid to feel
Algo real
Something real

Criticando a vulnerabilidade você diz que é fraco
Criticizing vulnerability you say that it is weak
Tratar as pessoas como se elas fossem uma propriedade sua
Treating people like they're property you own
Então você se esconde atrás das paredes que você cria
Then you hide behind the walls that you create
E jogue a vítima quando você sempre estiver sozinho
And play the victim when you always be alone

O credo e o egoísmo que colocamos em nós mesmos
The creed and selfishness we put upon ourselves
Uma identidade que não tem alma
An identity that doesn't have a soul
Um maldito hipócrita, um mentiroso que só quer controle
A fucking hypocrite, a liar who just wants control
Você nunca teve controle
You never had control

Você sabe porque, sabe porque
Do you know why, know why
Você está procurando o antídoto?
You're looking for the antidote?
Sabe porquê, sabe porque
Know why, know why
Você está procurando alguém no espelho?
You're looking for somebody in the mirror?

Sabe porquê, sabe porque
Know why, know why
Viciado na dor que empurramos para dentro
Addicted to the pain we push inside
Porque estamos com muito medo de sentir
'Cause we're too afraid to feel
Algo real
Something real