A Million Miles Away TRADUÇÃO - The Plimsouls (Impressão)

Friday night I'd just got back

I had my eyes shut

Was dreaming about the past

I thought about you while the radio played

I should have got moving

For some reason I stayed

I started drifting to a different place

I realized I was falling off the face of your world

And there was nothing left to bring me back

I'm a million miles away

A million miles away

And there's nothing left to bring me back today

I took a ride, I went downtown

Streets were empty

There was no one around

All the faces that we used to know

Gone from the places that we used to go

I'm at the wrong end of the looking glass

Trying to hold on to the hands of the past and you

And there's nothing left to bring me back

I'm a million miles away

A million miles away

And there's nothing left to bring me back today.

Sexta à noite eu tinha acabado de voltar

Eu tinha meus olhos fechados

Estava sonhando com o passado

Eu pensei em você, enquanto o rádio tocava

Eu deveria ter me mover

Por alguma razão, eu fiquei

Comecei a deriva para um lugar diferente

Eu percebi que estava caindo sobre a face do seu mundo

E não havia mais nada para me trazer de volta

Eu sou um milhão de milhas de distância

Um milhão de milhas de distância

E não há mais nada para me trazer de volta hoje

Eu dei um passeio, fui baixa

Ruas estavam vazias

Não havia ninguém por perto

Todos os rostos que usamos para saber

Idos dos lugares que costumávamos ir

Eu estou no lado errado do espelho

Tentando segurar as mãos do passado e você

E não há mais nada para me trazer de volta

Eu sou um milhão de milhas de distância

Um milhão de milhas de distância

E não há mais nada para me trazer de volta hoje.