Shaky City
There's a line of cars
That stretches back
To where the sun comes up
And in the grey light
Across the city
The alarm goes off
All the bleary eyes
Stunned to see the morning calling
When they realize it's falling, falling
Falling, falling
The work girls
Are doing the flip-flop
Down the sidewalk
Too bored and doing their best
To avoid the crosstalk
While the sun beats down
It's way too hot for earning
And you look around it's burning, burning
Burning, burning
Things keep falling apart back in shaky city
Everybody's falling apart back in shaky city
And it will all come down
It'll all come down
Down on you
A line of cars
That stretches back
To where the sun goes down
With sharp words the drivers jockey
For another round
Though the night is cool
It's way too late for cooling
When you realize it's falling, falling
Falling, falling
Things keep falling apart back in shaky city
Everybody's falling apart back in shaky city
And it'll all come down
It'll all come down
Down on you
Cidade Tremida
Tem uma fila de carros
Que se estende pra trás
Até onde o sol nasce
E na luz cinza
Pela cidade
O alarme toca
Todos os olhos sonolentos
Atordoados ao ver a manhã chamando
Quando percebem que tá caindo, caindo
Caindo, caindo
As garotas do trabalho
Estão fazendo o vai e vem
Pela calçada
Muito entediadas e se esforçando
Pra evitar a conversa fiada
Enquanto o sol castiga
Tá quente demais pra trabalhar
E você olha ao redor, tá queimando, queimando
Queimando, queimando
As coisas continuam desmoronando na cidade tremida
Todo mundo tá desmoronando na cidade tremida
E tudo vai desabar
Vai tudo desabar
Cair sobre você
Uma fila de carros
Que se estende pra trás
Até onde o sol se põe
Com palavras afiadas, os motoristas se empurram
Pra mais uma rodada
Embora a noite esteja fresca
Já tá tarde demais pra esfriar
Quando você percebe que tá caindo, caindo
Caindo, caindo
As coisas continuam desmoronando na cidade tremida
Todo mundo tá desmoronando na cidade tremida
E tudo vai desabar
Vai tudo desabar
Cair sobre você
Composição: Peter Case, E.munoz