Cada Passo

Мы живём в мире горьких поражений

И в мире больших побед

У одних закат,

А у других - ещё рассвет

Каждый шаг вперёд, каждый шаг назад -

Это всё не просто так

Рядом есть друзья, всё в твоих руках

Ты не один. Ты не один

Каждый день нам дают испытанья,

Пытаясь нас ими сломить,

Но мы сильны душой

И нас непросто победить

Каждый шаг вперёд, каждый шаг назад -

Это всё не просто так

Рядом есть друзья, всё в твоих руках

Ты не один. Ты не один

А ведь кто-то не верит в удачу,

А ведь кто-то чудес не ждёт

Идя по жизни смелей

Тебе точно повезёт

Каждый шаг вперёд, каждый шаг назад -

Это всё не просто так

Рядом есть друзья, всё в твоих руках

Ты не один. Ты не один

Nós seguimos em meio a mares de solidão

E em meio a bolhas de ar

Eu não sei como escapar,

E eu não sei como me livrar

Cada vez que eu me perco, cada vez que eu me encontro -

É que tudo não faz sentido, tá ligado?

Rindo e chorando, tudo em um só lugar

Você não me entende. Você não me entende

Cada dia que passa não dá pra suportar,

Parece que a gente só se afunda,

Não, nós não somos tão diferentes

E nós não temos como escapar

Cada vez que eu me perco, cada vez que eu me encontro -

É que tudo não faz sentido, tá ligado?

Rindo e chorando, tudo em um só lugar

Você não me entende. Você não me entende

E eu sei que não vai ser fácil de lidar,

E eu sei que não vai ser fácil de esquecer

Idéias podem se tornar pesadelos

Teimando em não se afastar

Cada vez que eu me perco, cada vez que eu me encontro -

É que tudo não faz sentido, tá ligado?

Rindo e chorando, tudo em um só lugar

Você não me entende. Você não me entende