395px

Perdi Essa Garota

The Pretty Things

Lost That Girl

I got myself some good news
I bought myself some blue suede shoes
I took down my suit and I pressed it.
I shook up my body, and I lost that girl.

Well I made my first mistake
Asking that little girl to wait
She was the icing on my cake
And now she's gone, and I lost that girl.

She gives me the heebie-jeebies
Shakes me down to my knees.
She waits till I really get rolling
Then she passes me like a breeze

You know the red light sealed my fate
I knew then I'd be late
When I got there she gave me the freeze
She said you're gone boy, and I lost that girl
Help me find her Dick.

I was out in search of a good time
Scanning the streets I felt fine
I fell for that perfect double cross
Lucked out, and I lost that girl.

Policeman in the car park,
Waiting for me outside
You know he give me that real heat treatment
When the flashlight hit my eyes.

You know I made my second mistake
Asking that cop to wait
He said I'm gonna put you away for good, and
You'll be gone and he said here boy you're really dead.

Lost that girl.

Perdi Essa Garota

Eu recebi uma boa notícia
Comprei um par de sapatos de camurça azul
Tirei meu terno e passei ele.
Mexi meu corpo, e perdi essa garota.

Bem, cometi meu primeiro erro
Pedindo pra aquela garotinha esperar
Ela era a cereja do meu bolo
E agora ela se foi, e eu perdi essa garota.

Ela me dá um frio na barriga
Me derruba de joelhos.
Ela espera eu realmente começar a me mover
Então ela passa por mim como uma brisa.

Você sabe que a luz vermelha selou meu destino
Eu sabia que ia me atrasar
Quando cheguei lá, ela me deu o gelo
Ela disse que você se foi, garoto, e eu perdi essa garota.
Me ajude a encontrá-la, Dick.

Eu estava por aí em busca de uma boa diversão
Vigiando as ruas, me sentia bem
Me apaixonei por aquela traição perfeita
Me dei mal, e perdi essa garota.

Policial no estacionamento,
Esperando por mim do lado de fora
Você sabe que ele me deu um tratamento quente de verdade
Quando a lanterna bateu nos meus olhos.

Você sabe que cometi meu segundo erro
Pedindo praquele policial esperar
Ele disse que eu vou te colocar na cadeia de vez, e
Você vai se ferrar, e ele disse aqui, garoto, você tá realmente morto.

Perdi essa garota.

Composição: Phil May