Misty Blue

Azul Nebuloso

Misty Blue

Quando a inspiração está acima da minha condiçãoWhen the inspiration is above my station
Pensamentos são melancólicos e eu deixo passarThoughts are melancholy and I let them pass
Costumo ver esta naçãoI tend to view this nation
Através da condensaçãoThrough the condensation
Num vidro sujoOn a dirty glass
Quando o cantor solene era um rapaz bonitoWhen the singer solemn was a bonnie laddie
Quando ela penteava seu cabelo com um pente molhadoWhen she brushed his hair with a watered comb
Então ele poderia ter passeadoThen he could have dandered
E poderia ter te mostradoAnd he could have shown ye
Sete colinas como RomaSeven hills like Rome
Se olhos nebulosos podem testemunhar amor e afetoIf misty eyes can witness love and affection
Por que o coração ainda resiste?Why does the heart still resist
Que porra há de errado com você?What the hell is wrong with you?
Eu tenho olhos de um azul nebulosoI've got eyes of misty blue
Todas as coisas que quero fazerAll the things I want to do
São tudo que eu sempre quis fazerAre all I ever wanted to

À medida que o rapaz crescia e olhava ao seu redorAs the laddie grew and he looked aroung him
Para os bandidos e estupradores em seus trajes roubadosAt the thugs and rapists in their stolen suits
Mais forte batia o ritmo de seu coração sangrentolouder beat the rhythm of his bloody heart
Dizendo-lhe para atirarTelling him to shoot
Competição sem sentidoThoughtless competition
Como uma prisão caseiraLike a home-made prison
Fazia-o fixar sua visãoMade him fix his vision
Em um certo destinoOn a certain fate
Qual é a utilidade de ganhar toda a criação do mundoWhat's the use in winning all the worlds creation
Se você não vai criar.If you won't create.