The Downward Road TRADUÇÃO - The Pursuit of Happiness (Impressão)

The world out there is like a hornets' nest

It draws the life out of the good and feeds their blood to the rest

You'll be a memory soon baby, and so will I

So kiss me open-mouthed, 'cause we're too young to die

We're on the downroad road

Crawling towareds the bitter end

Things are going fine now, but your luck could change

You could find yourself the victim of someone's unholy rage

So put your pretty lips where they can do some good

You might think that you shouldn't

But I really wish you would

[chorus]

Yeah we're so close now, I'm in as deep as I'll get

Your hair is soaked, your skin is slippery wet

The world outside our window is about to explode

Well, so am I sugar, so baby save my soul

[chorus]

O mundo lá fora é como um ninho de vespas

Ele suga a vida dos bons e alimenta o resto com seu sangue

Você vai ser uma lembrança em breve, amor, e eu também

Então me beija com a boca aberta, porque somos jovens demais pra morrer

Estamos na estrada decadente

Rastejando em direção ao fim amargo

As coisas estão indo bem agora, mas sua sorte pode mudar

Você pode se tornar a vítima da fúria descontrolada de alguém

Então coloque seus lábios bonitos onde eles podem fazer algum bem

Você pode achar que não deveria

Mas eu realmente queria que você fizesse

[refrão]

É, estamos tão perto agora, estou tão fundo quanto posso ir

Seu cabelo está encharcado, sua pele escorregadia e molhada

O mundo do lado de fora da nossa janela está prestes a explodir

Bem, eu também estou, amor, então, por favor, salve minha alma

[refrão]

Composição: Moe Berg