From Where I Am

De Onde Estou

From Where I Am

Eu tenho acelerado como um trem pra me reencontrarI've been speeding like a train to find myself again
Mas acabei tropeçando no caminho de casaBut I've stumbled on my homeward bound
Eu tenho navegado por todos os mares pra encontrar pedaços de mimI've been sailing every sea to find pieces out of me
Mas sempre parece que encalheiBut I always seem to run aground

Ei, agora em todo lugar que vouHey now everywhere I go
Em busca do fluxo perfeitoIn search for the perfect flow
Acabo sendo o mesmo velho homem amaldiçoadoI end up as the same old Godforsaken man
Tão longe, só o som da chuvaSo long, just sound of rain
caindo na minha janelapouring down my windowpane
É triste, mas não consigo ver sol de onde estouIt's sad but I can see no sun from where I am

Oh Mãe, segurando todas as minhas rédeas, você não vai encher todas as minhas veias?Oh Mother holding all my reins won't you fill up all my veins
Embora meu corpo esteja cheio de buracos de balaThough my body's full of bullet holes
Não há necessidade de costurar minha pele, porque coisas que não deveriamThere's no need sewing up my skin 'cause things that shouldn't
Estar dentro trocaram de lugar com minha almaBe within traded places with my soul

Eu não consigo ver sol de onde estouI can see no sun from where I am
Qual é a razão de salvar um homemWhat's the reason save a man
Enquanto ninguém entendeAs long as no one understands
Uma alma tão plana quanto uma folha, um corpo frágil como vidroA soul as flat as a leaf, a body fragile as glass