Anteeksi

Desculpe

Anteeksi

Ei, não váHei, älä mene
fica sójää vain
Não, eu te fiz chorar de novoEi, minä itkemään taas sinut sain
Essa vida me torturaTämä elämä piinaa
me levantei contra você e Deusnousin sinua ja Jumalaa vastaan
Só posso pedir desculpas agoraEnää anteeksi voin pyytää ainoastaan
SimJoo

Se você der seu amorJos annat rakkauttasi
você ainda vai ter tudo de voltasaat vielä kaiken takaisin
Jesus perdoou e esperou queJeesus antoi anteeksi ja toivoi että
você também fizesse o mesmoniin teet sinäkin

Refrão:Chorus:
Perdoem, bons amigosAntakaa anteeksi ystävät hyvät
perdoem as feridas profundasantakaa anteeksi haavat syvät
que eu causei com meus errosjoita mä virheilläni tein

As paredes estão vazias, o abraço está vazioTyhjät on seinät, tyhjä on syli
o sol se põe sobre sua raivaaurinko laskee sun vihasi yli

Ei, não váHei, älä mene
fica sójää vain
Não, não me julgue pelos meus atosEi, älä tuomitse mua teoistain
É a maior das masculinidadesSe on miehistä suurin
ter a força de perdoarjolla voima on anteeksi antaa
Aquele que vira a faceJoka kääntää posken
e esquece os golpesja iskut unohtaa
SimJoo

Ei, você não é implacávelHei ethän ole armoton
o culpado implora por perdãosyyllinen anteeksi anelee
Prisioneiro da raivaVihan vanki tuomion
só se condena a si mesmovain itselleen sanelee

Refrão:Chorus:
Perdoem, bons amigosAntakaa anteeksi ystävät hyvät
perdoem as feridas profundasantakaa anteeksi haavat syvät
que eu causei com meus errosjoita mä virheilläni tein

Hoje as paredes estão vazias, o abraço está vazioTänään tyhjät on seinät, tyhjä on syli
o sol se põe sobre sua raivaaurinko laskee sun vihasi yli

Aa-aaAa-aa
aa-aaaa-aa
aaaaaaaaaa

Então perdoem, bons amigosSiis antakaa anteeksi ystävät hyvät
perdoem as feridas profundasantakaa anteeksi haavat syvät
Olhem nos olhos um do outro novamenteKatsokaa silmiin taas toisianne
abracem seus amadossyliinne sulkekaa rakkaimpanne