Dark Clouds

Nuvens Escuras

Dark Clouds

Encontrei esta garota, da mesma idade que eu
I found this girl, same age as me
Algo nela pareceu tão doce
Something 'bout her seemed so sweet
Até que um dia pudemos nos conhecer
Thought one day we could both meet
E não apenas conversar sobre o que está passando na TV
And not just chat about what's on TV

Conheci seu irmão, quando éramos um casal
Met her brother, when we were a couple
Conheci outros dois antes da encrenca
Met two others Before the trouble

Essas nuvens escuras pareciam seguir a todo nós
Those dark clouds seemed to follow us all
Afogaram minha garota e eu comecei a cair
Drown my girl and I started to fall
E eu não sei, oooohhhhh
And I don't know, oooohhhhh

Depois do suicídio, o irmão da minha garota e eu
After the suicide, my girl's brother and I
Tentamos ficar livres dessas nuvens escuras
Tried to stay dry from those dark clouds.

Essas nuvens escuras pareciam seguir a todos nós
Those dark clouds seemed to follow us all
Afogaram minha garota e eu comecei a cair
Drown my girl and I started to fall
E eu não sei, oooohhhhh
And I don't know, oooohhhhh

Essas nuvens escuras pareciam seguir a todo nós
Those dark clouds seemed to follow us all
Afogaram minha garota e eu comecei a cair
Drown my girl and I started to fall
E eu não sei, oooohhhhh
And I don't know, oooohhhhh

Mamãe pensa que eu estava fazendo meu dever de casa
Mum thinks that I've been doing my homework
Papai não sabe que eu, que eu não saí de casa o dia todo
Dad don't know I, I haven't left the house all day

Ambos sabíamos que o irmão tinha de partir
We both know that the brother had to go
Segurei a faca,
Held the knife
Atirei e olhei em meus olhos então nós
I shot and looked into my eyes so we both
soubemos, soubemos
know oh oh know oh oh