The One I Love
The Rasmus
A Única Que Eu Amo
The One I Love
Eu não durmo há uma semanaHaven't slept in a week
Minha cama se transformou em meu caixãoMy bed has become my coffin
Não posso respirar, não posso falarCannot breath, cannot speak
Minha cabeça parece uma bomba, ainda esperandoMy head's like a bomb, still waiting
Leve meu coração e leve minha almaTake my heart and take my soul
Eu não preciso mais delesI don't need them anymore
A única que eu amoThe one I love
Está me fazendo cair de joelhosIs striking me down on my knees
A única que eu amoThe one I love
Me afogando em meus sonhosDrowning me in my dreams
A única que eu amoThe one I love
Repetidas vezesOver and over again
Me derrubandoDragging me under
Hipnotizado pela noiteHypnotized by the night
Silenciosamente surgindo ao meu ladoSilently rising beside me
O vazio, o nadaEmptiness, nothingness
Está queimando dentro de mimIs burning a hole inside me
Leve minha fé e leve meu orgulhoTake my faith and take my pride
Eu não preciso mais delesI don't need them anymore
A única que eu amoThe one I love
Está me fazendo cair de joelhosIs striking me down on my knees
A única que eu amoThe one I love
Me afogando em meus sonhosDrowning me in my dreams
A única que eu amoThe one I love
Repetidas vezesOver and over again
Me derrubandoDragging me under
Esta cama se tranforma em minha capela de pedraThis bed has become my chapel of stone
Um jardim de escuridão para onde eu estou indoA garden of darkness to where I'm thrown
Então leve minha vida, eu não preciso mais delaSo take my life, I don't need them anymore
A única que eu amoThe one I love
Está me fazendo cair de joelhosIs striking me down on my knees
A única que eu amoThe one I love
Me afogando em meus sonhosDrowning me in my dreams
A única que eu amoThe one I love
Repetidas vezesOver and over again
Me derrubandoDragging me under
A única que eu amoThe one I love
Está me fazendo cair de joelhos (me fazendo cair)Is striking me down on my knees (striking me down)
Me afogando em meus sonhos (cair de joelhos)Drowning me in my dreams (down on my knees)
Repetidas vezes (me fazendo cair)Over and over again (striking me down)
Repetidas e repetidas vezesOver and over and over and over again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rasmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: