Dark Summer

Haunted house on the hill
It gives you the chills
Spider web in the window
The house where nobody lives
There's a sign at the gate
It scares you away and nobody ever comes over

Take me somewhere I can be like everybody else 'cause I just can't take another

Dark Summer
When the lights go out
Tears come around

Dark Summer
It's a heartless life
No one around

Dark Summer
They say I'm like a haunted house
A pre-drama
Bad karma
Dark Summer

There's grief in my wounds
It's deep like a tunnel
There's a crack in the ceiling
I get a glimpse of the Moon
There's faith in my heart
I'm just cold and scarred and nobody ever comes over

Hear me
You don't have to fear me just because I'm doomed
They want me to burn in fire

Dark Summer
When the lights go out
Tears come around

Dark Summer
It's a heartless life
No one around

Dark Summer
They say I'm like a haunted house
A pre-drama
Bad karma
Dark Summer

Verão Sombrio

Casa assombrada no topo da colina
Isso te dá calafrios
Teia de aranha na janela
A casa onde ninguém vive
Há um aviso no portão
Isso te assusta e ninguém nunca vem visitar

Me leve a algum lugar onde eu possa ser como todo mundo, porque eu simplesmente não aguento mais

Verão sombrio
Quando as luzes se apagam
As lágrimas aparecem

Verão sombrio
É uma vida sem coração
Ninguém por perto

Verão sombrio
Dizem que sou como uma casa assombrada
Um pré-drama
Má karma
Verão sombrio

Há tristeza em minhas feridas
É profunda como um túnel
Há uma rachadura no teto
Eu vislumbro a Lua
Há fé em meu coração
Estou apenas frio e marcado e ninguém nunca vem visitar

Me ouça
Você não precisa temer porque estou condenado
Eles querem que eu queime no fogo

Verão sombrio
Quando as luzes se apagam
As lágrimas aparecem

Verão sombrio
É uma vida sem coração
Ninguém por perto

Verão sombrio
Dizem que sou como uma casa assombrada
Um pré-drama
Má karma
Verão sombrio

Composição: Lauri Ylönen