I'm a Mess

Eu Sou Uma Bagunça

I'm a Mess

Eu não sei quem eu sou
I don't know who I am
Ainda sou humano?
Am I even human?
Toda as noites eu vendo minha alma
Every night I sell my soul

Esqueci o seu aniversário
I forgot your birthday
E estou vestido em trapos
And I'm dressed in rags
Não devia beber, vou perder o controle
I shouldn't drink, I'll lose control
E eu sei ...
And I know

Eu sou uma bagunça
I'm a mess
Mas ao menos eu sei como
But at least I know how
Posso te fazer rir como mais ninguém
I can make you laugh like no one else
Tremenda bagunça
Such a mess
Mas ao menos sempre fui eu mesmo
But at least I've always been myself
Sem truques de mágica
Without no magic spells
Oh não
Oh no

Ninguém conhece o meu segredo
No one knows my secret
Ninguém conhece o meu coração
No one knows my heart
Porque sempre está corrrendo
'Cause it's always on the run

Eu não sei o que estou fazendo
I don't know what I'm doing
Eu não sei para onde estou indo
I don't know where I'm going
E eu nem mesmo sei de onde vim
And I don't even know where I come from
Eu confesso ...
I confess

Sou uma bagunça
I'm a mess
Mas ao menos eu sei como
But at least I know how
Posso te fazer rir como mais ninguém
I can make you laugh like no one else
Tremenda bagunça
Such a mess
Mas ao menos sempre fui eu mesmo
But at least I've always been myself
Sem truques de mágica
Without no magic spells
Oh não
Oh no

Diga que vai ficar
Say you'll stay
Pois este é mais do que um dia comum
'Cause it's more than just an ordinary day
Ante que você vá
Before you go
Tem algo que você precisa saber
There is something that you need to let me know
Antes de você ir
Before you leave
Por mais cruel que seja a resposta
However cruel your answer is
Seja honesta por favor
Be honest please
Estou esperando ajoelhado
I'm waiting on my knees

Você ficará finalmente ao meu lado
Will you stand by me finally
No dia que eu envelhecer
The day when we grow old
Você dormirá ao meu lado
Would you fall asleep right next to me
Quando minhas mãos estiverem frias
When my hands are cold

Sou uma bagunça
I'm a mess
Mas ao menos eu sei como
But at least I know how
Posso te fazer rir como mais ninguém
I can make you shine like no one else
Tremenda bagunça
Such a mess
Mas ao menos sempre fui eu mesmo
But at least I've always been myself
Sem truques de mágica
Without no magic spells