C'mon Everybody TRADUÇÃO - The Raveonettes (Impressão)

Well c'mon everybody and let's get together tonight

I got some money in my jeans

And I'm really gonna spend it right

I been doin' my homework all week long

Now the house is empty and my folks are gone

Ooh, c'mon everybody

Well my baby's number one

But I'm gonna hang with more

And the house will be a-shakin'

We're really gonna rock the floor

Well when you hear the music you can't sit still

If your brother won't rock, then your sister will

Ooh, c'mon everybody

We're gonna have a party

But we gotta put a guard outside

If the folks come home, I'm afraid they gonna have my hide

There'll be no more movies for a week or two

No more running 'round with the usual crew

Who cares?

C'mon everybody ... c'mon everybody

Então vamos lá, galera, e vamos nos juntar essa noite

Eu tenho uma grana no bolso

E vou gastar do jeito certo

Estive fazendo minha lição a semana toda

Agora a casa tá vazia e meus pais saíram

Ooh, vamos lá, galera

Bem, minha garota é a número um

Mas vou sair com mais gente

E a casa vai tremer

A gente vai balançar o chão

Quando você ouvir a música, não dá pra ficar parado

Se seu irmão não dança, sua irmã vai dançar

Ooh, vamos lá, galera

Vamos fazer uma festa

Mas temos que colocar um segurança lá fora

Se os pais voltarem, tô com medo de levar uma bronca

Não vai ter mais filme por uma ou duas semanas

Nada de sair com a mesma galera de sempre

Quem se importa?

Vamos lá, galera ... vamos lá, galera

Composição: Eddie Cochran